了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

You must come and see our new house when we've settled in.
等我们安顿好了, 你一定要来看看我们的新房子。
The company is no long setting the pace in the home computer market.
这家公司再也不能在国内计算机市场上独领风骚了。
The whole building was sent up in flames when the petrol exploded.
汽油爆炸时, 整个楼房都被大火烧毁了。
Our bombers sent the bridge up.
我们的轰炸机把桥炸毁了。
He was sent away from school.
他被学校开除了。
I have sent my maid away.
我已把我的女仆解雇了。
They have sold up and gone.
他们变卖了财产就离开了。
He seized on my mistake and said I didn't understand.
他抓住了我的错误就硬说我不懂。
I suggested a cycling holiday, and he seized on the idea.
我提议骑自行车出外度假, 他采纳了这个意见。
They seized on the waste tools and went away with them.
他们抓起那些报废的工具就走了。
I think we have enough fuel to see the winter out.
我看我们的燃料足够这个冬天用了。
The captain sailed his ship through the narrow channel.
船长驾驶他的船穿过了狭窄的航道。
He simply sailed through the difficult exam.
他轻而易举地通过了这次困难的考试。
It took the young couple a long time to round up enough money for a trip to Europe.
这对年轻夫妇花了很长时间才攒足去欧洲旅行的一笔钱。
We worked round the clock to finish the job.
我们为了完成工作, 而夜以继日地工作。
They root out every part of the building.
他们在全楼进行了搜查。
I had risen above lying to my mother.
我已克服了对母亲说谎的毛病了。
After she said this, she rang off.
她说完这话就把电话挂了。
The small boat rode out the storm without damage.
这条小船安然渡过了风暴而没有受到损坏。
After all the suffering that you have had to reckon with in the past, your present struggle will seem easy.
在你战胜了过去种种磨难之后, 你目前的斗争看来是容易的。

|<<<11 12 13 1415>>>|

热门汉译英
channel
rites
he
scornful
the
treated
dog
no
teacher
meaning
creating
picture
painting
grudges
example
look
develop
surpassing
l
Chang
A
all
mm
so
mind
life
goes
is
process

最新汉译英
environmentalists
ripening
wrestle
innocently
assistant
soldiers
book
rejoin
hospice
alongside
administration
stepmother
technology
motorists
employed
unfit
art
retains
leadership
maddening
reeling
anerythropsia
erythropsia
anerythroblepsia
erythropia
biased
deamidinase
glandularia
amidinase

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们