了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

The two countries fell out in a bitter wrangle over imports.
这两个国家在有关进口问题的激烈争吵中闹翻了。
He went to bed much earlier than was his wont.
他(那晚)就寝的时间比平常早了很多。
The boss gets on my wick with his everlasting complaints about timekeeping. And he thinks nothing of rolling up to the office at ten o’clock himself.
上司总是抱怨说我们不守时,真令我烦透了。可是他对自己10点钟才到办公室却一点也不在乎。
The whirlpool sucked down everything floating on the water.
漩涡把水面上漂的东西都吸进去了。
The canoe was sucked into the whirlpool.
那独木舟被卷进了漩涡。
A whiff of fresh air cleared his head.
他吸了一点新鲜空气后头脑清醒了。
What I did was wrong and I should be punished. I’m not going to try and weasel out.
我错了，应受惩罚。我不会设法逃避的。
Our marriage was at a watershed.
我们的婚姻到了一个转折关头。
The speech hits out at warmongers.
演讲猛烈地抨击了战争贩子。
The manager booted his secretary out for her wantonness.
经理开除了他的秘书,因为她行为放荡。
Stop wallowing in self-pity.
不要一味地自怜了。
He vouched his words by his deeds.
他用自己的行动证明了自己的言辞。
a verbatim account of what was said
一字不差的说出别人说了的话
Throughout his career, he’s veered away from jazz into other areas.
在整个职业生涯中，除了爵士乐他也不断涉猎其他领域。
The conversation veered off into more personal matters.
谈话转到了更私人的话题。
The plane was going straight towards the mountain, but veered away at the last minute.
飞机直冲着那座山飞过去，在最后一刻猛然掉转了航向。
The truck veered off the road and crashed into a tree.
卡车突然驶离公路撞上了一棵树。
The car went out of control and veered across the road.
汽车失去了控制, 突然转向冲向大路的对面。
Try to laugh at it instead of getting uptight.
试着一笑了之，不要紧张。
He escaped a prison sentence by reason of unsound mind at the time the crime was committed.
他以犯罪时精神不正常为由逃过了监禁刑罚。

|<<<101 102103104 105 >>>|

热门汉译英
it
he
scornful
courses
sick
ABC
bearskin
my
enfold
eying
dynamics
troubling
dihydroketoac
treating
sank
subpoenaed
Buzzards
guipures
much
visually
stables
learning
white
farmer
nutrient
unbeaten
discover
skylight
surpluses

最新汉译英
blockading
announcements
fetters
thank
blocked
successive
enriched
poignant
much
innermost
lovers
gander
primary
eying
pouch
quiz
presenter
alec
dour
intimate
reprisal
stylus
so
slumped
unwound
grain
list
potting
leg

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们