乱 - 关于乱的双语例句 - 乱造句 - 语文书

为您找到1151个与“乱”相关的双语例句：

A very clingy child can drive a parent to distraction.
依赖性太强的孩子会逼得父母心烦意乱。
The hospital blamed the mix-up on a clerical error.
医院方面将这一混乱归咎于一处笔误。
He stumbled, clawed wildly at the air and fell backwards into the water.
他绊了一脚，双手在空中胡乱抓了几下，然后仰天栽进了水里。
Clambering over sackfuls of lemons, Boris tried to find a way out.
鲍里斯手忙脚乱地爬过一个个装满柠檬的口袋，想找条出路。
...civil unrest.
国内骚乱
The wind sent sparks and cinders flying.
风吹得火星、灰渣乱飞。
...a cholera epidemic.
霍乱流行
Mullins began to rummage among the chaotic mess of papers on his desk.
马林斯开始在桌子上一堆乱七八糟的文件里翻来翻去。
My own house feels as filthy and chaotic as a bus terminal...
我自家的房子感觉又脏又乱，活像公共汽车终点站。
It is impossible to establish democracy amid economic chaos.
经济秩序混乱不堪，是不可能建立民主的。
The world's first transatlantic balloon race ended in chaos last night...
昨晚世界第一届跨大西洋热气球比赛在一片混乱中收场。
The disturbances have centred round the two main university areas...
骚乱主要发生在两所大学附近的区域。
The disruption has now spread and is affecting a large part of central Liberia.
混乱局面已经扩散，正在影响利比里亚中部的大片地区。
A thin veneer of law and order barely keeps the seething, bubbling cauldron of chaos and anarchy in check.
表面上的几条法令基本控制不住无政府混乱局面的湍流涌动。
Visitors to the area were caught between police and the rioters.
到该地区游玩的人碰上警察和骚乱分子交战。
Rebels in Liberia have released four foreigners after holding them captive for a week.
利比里亚的叛乱分子释放了4名被扣押了一个星期的外国人。
The rebels seem to be trying to capitalize on the public's discontent with the government.
叛乱分子似乎想要利用公众对政府的不满情绪。
The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.
周末右翼分子对外国人的攻击最终演变成了这场骚乱。
You can imagine he was terribly upset...
你能想象得出来,他当时心里乱得要命。
She ushered her callers into a cluttered living-room.
她把来人领进凌乱不堪的客厅。

|<<<5657 58 >>>|