查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1151
个与“
乱
”相关的双语例句:
The streets are still full of debris from two nights of rioting.
街道上仍到处可见连续两晚的骚
乱
留下的残迹。
Manic brushing will only cause frizz.
胡
乱
梳头只会使头发鬈得厉害。
His horse was feeling frisky, and he had to hold the reins tightly.
马儿欢蹦
乱
跳,他不得不紧勒缰绳。
He got himself into a frightful muddle...
他把自己卷进了一个不可收拾的
乱
摊子。
A series of largely formless images rushed across the screen.
一连串相当混
乱
的影像在屏幕上闪过。
When text is saved from a Web page, it is often very badly formatted with many short lines.
从网页上转存文本时,往往会出现许多短行,格式也
乱
了。
The children were running about under everybody's feet.
孩子们在周围
乱
跑,让所有人都很烦。
They fooled around for the camera.
他们在相机前面
乱
摆姿势。
Never fool around with the clients' wives...
永远不要和客户的妻子
乱
搞。
...the rioting and looting that followed the verdict...
判决宣布之后发生的暴
乱
和抢劫
The priest fumbled in the folds of his gown.
牧师胡
乱
整了整长袍上的褶皱。
The General refused to be flustered...
将军没有
乱
了方寸。
Your son is upset because he flunked a history exam.
你儿子心烦意
乱
是因为没有通过历史考试。
Large numbers of refugees continue to flow from the troubled region into the no-man's land...
大批难民不断从骚
乱
地区涌入无人地带。
I know that you're floundering around, trying to grasp at any straw.
我知道你正不知所措,是在病急
乱
投医。
...cornflake packets, bottles, and all the flotsam and jetsam of the kitchen.
玉米片包装盒、瓶瓶罐罐和厨房里各种杂
乱
的物品
In these places people starved, were flogged, were clubbed to death...
在这些地方,人们忍饥挨饿,遭受鞭打,甚至会被
乱
棍打死。
Even as the President appealed for calm, trouble flared in several American cities.
尽管总统呼吁保持冷静,美国一些城市的骚
乱
仍有所升级。
He gave a choked cry, flailed his arms wildly for a moment, and then went over the edge.
他闷哼了一声,手臂
乱
挥了几下,就从边上摔了下去。
His arms were flailing in all directions...
他的手臂胡
乱
挥舞着。
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
creating
develop
painting
example
is
l
it
A
so
package
cause
lions
build
mind
establish
demand
my
way
act
watch
热门汉译英
学生
托管
培养
棒糖
朗读
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
产生效果
提议
一卷
逐字翻译
在古代
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
飘零无依
电熔石英
滑稽人物
细胞表面的
变硬或更硬
播放节目
决赛选手
被揭露出来的事物
限制的
有名的
下
泄漏秘密的人
经济大萧条
语法书
浸渍器
令人不愉快的
延伸或扩展
一组
赛跑者
伊斯兰教义
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
有微齿的
不情愿地
绿色的衣服
最新汉译英
appraise
folk
Josette
larger
come
Warsaw
Ulan
echoing
advances
serious
managed
ourselves
reads
aught
becloud
boogiewoogie
teach
practising
Chang
game-playing
beetle;Beatles
posits
improves
Laotians
stamps
primary
aa
manner
world
最新汉译英
精神兴奋药
精整设备
精滚光
桉油精
蜡精
醋精
精查
精妙
妖精
精心地
龙涎香精
射精
无精
香精
精英的
精馏
残存者
布尔的
布罗德里克
鹪鹩
阿瑞斯
可以控诉的
控诉的
保守派的
卡尔加里
技术的
技术工作
直肠子宫陷凹镜
卡尔洛维
虾青素
侵蚀性
使淡
乌黑的
领钱的
微声电子学
意外地碰到
无资格
中提琴
倒抽气
含氯烃
当然的
尖声的
无光泽
小声的
大提琴
热液的
女管理人
地平线的
即席演奏