查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
107
个与“
乏味
”相关的双语例句:
The longueur in this book make it almost unreadable.
这本书中冗长而又
乏味
的部份几使人无法读下去.
Rainey was an unimpressive, rather dull lecturer.
雷尼是个平庸而且相当
乏味
的老师。
To her, life seems grey and joyless.
对她来讲, 人生似乎很
乏味
.
Yet he chronicles his travels with a wearying feather - light jocularity, prizing one - liners over lucid analysis.
但他记录旅行的笔法却是
乏味
的 、 轻佻的滑稽,过多的俏皮话替代了清晰的分析.
We knew we were in for a pretty long, jejune evening.
我们很清楚我们注定要过一个
乏味
单调的漫长夜晚了。
...her lawyer husband, trapped in a humdrum but well-paid job...
她整天做着单调
乏味
的工作但收入颇丰的律师丈夫
Everything seemed together in a kind of bland, sickening grayness, and my knees buckled.
看上去一切浑浊在一种
乏味
的, 恶心的黑暗之中, 我为之拜倒.
My new look was boring, frumpy and did the trick perfectly.
我的新打扮显得
乏味
、 古板,效果却十分理想.
Her existence was lightened by bits of gossip.
她的生活靠了飞短流长才不那么
乏味
。
It is marred, however, by songs that editorialize mawkishly about the children's plight.
但是, 它被吵闹而
乏味
的关于小孩子困境的评论文章污损了.
Labor - saving devices have emancipated women from kitchen drudgery.
许多节省劳力的设备使妇女摆脱掉
乏味
的厨房杂役.
His speech was dreary.
他的讲演枯燥
乏味
.
The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.
这本枯燥
乏味
的书幸亏加了一些精彩的插图才变得生动有趣.
The city, drab and dour by day, is transformed at night.
这座城市白天死气沉沉、单调
乏味
,晚上就完全变了样。
I tried to read her latest book but found it as dull as ditchwater.
我试着读她最新的书,但发现那本书非常单调
乏味
.
The lecture was as dull as ditchwater.
那次讲座非常呆板
乏味
.
Harry is just a face man and as dull as dishwater.
哈里长得不错,可就像涮碗水一样令人
乏味
无趣.
The rest of the day'sactivities often seemed drab or depressing.
一天的剩余时光好像常常是
乏味
或令人沮丧的。
It is a tedious, humourless load of crap.
那是一堆枯燥
乏味
、毫无幽默感的废话。
He shows the human situation, however glassy its superficial look, to be comfortless.
他显示人类的处境表面尽管光润, 其实复杂而
乏味
.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
and
suggestion
inefficient
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
基本的
跳绳
一组
淡黄色
老师
上色
打电话
你自己
意思
粗心
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
偷
付出
复习功课
仓库
局部
爱国主义
最新汉译英
constitutional
guzzle
slightest
enfranchise
known
comparison
tenant
naysaying
mentors
suffered
recent
wings
grandest
nurse
fiery
mix-up
jequirity
granulofatty
reproach
staff
pique
crowded
cantoned
go
sleek
overplus
disagreements
dismissing
gaping
最新汉译英
拒不出席
拒签
片状的
渴望得到的东西
灵敏度的倒数
陆路或空运的
拇指部份
民族语言学
意见的分歧
封地
使有皱褶
主动建议
矫揉造作者
用提琴演奏
恢复符
舰炮的一种
亚倍体的
计算机文件等的
炸药的一种
砂粒
亚氨苯酚
产于印度的一种
某些学校
玻利维亚
亚氨酸酯
亚碘酰苯
克罗地亚
阿尔梅里亚
莎士比亚
亚氨二磺酰胺
坦纳希尔
为作分类索引
保镖
加的
开花期
特别指出
使服用药丸
外行的
鉴定
听觉的
名人
双色比色计
未驯服的
人物的对型
抓不到
委任状
温压热力学图
无巧不成书
书正文前后的