查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
107
个与“
乏味
”相关的双语例句:
The longueur in this book make it almost unreadable.
这本书中冗长而又
乏味
的部份几使人无法读下去.
Rainey was an unimpressive, rather dull lecturer.
雷尼是个平庸而且相当
乏味
的老师。
To her, life seems grey and joyless.
对她来讲, 人生似乎很
乏味
.
Yet he chronicles his travels with a wearying feather - light jocularity, prizing one - liners over lucid analysis.
但他记录旅行的笔法却是
乏味
的 、 轻佻的滑稽,过多的俏皮话替代了清晰的分析.
We knew we were in for a pretty long, jejune evening.
我们很清楚我们注定要过一个
乏味
单调的漫长夜晚了。
...her lawyer husband, trapped in a humdrum but well-paid job...
她整天做着单调
乏味
的工作但收入颇丰的律师丈夫
Everything seemed together in a kind of bland, sickening grayness, and my knees buckled.
看上去一切浑浊在一种
乏味
的, 恶心的黑暗之中, 我为之拜倒.
My new look was boring, frumpy and did the trick perfectly.
我的新打扮显得
乏味
、 古板,效果却十分理想.
Her existence was lightened by bits of gossip.
她的生活靠了飞短流长才不那么
乏味
。
It is marred, however, by songs that editorialize mawkishly about the children's plight.
但是, 它被吵闹而
乏味
的关于小孩子困境的评论文章污损了.
Labor - saving devices have emancipated women from kitchen drudgery.
许多节省劳力的设备使妇女摆脱掉
乏味
的厨房杂役.
His speech was dreary.
他的讲演枯燥
乏味
.
The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.
这本枯燥
乏味
的书幸亏加了一些精彩的插图才变得生动有趣.
The city, drab and dour by day, is transformed at night.
这座城市白天死气沉沉、单调
乏味
,晚上就完全变了样。
I tried to read her latest book but found it as dull as ditchwater.
我试着读她最新的书,但发现那本书非常单调
乏味
.
The lecture was as dull as ditchwater.
那次讲座非常呆板
乏味
.
Harry is just a face man and as dull as dishwater.
哈里长得不错,可就像涮碗水一样令人
乏味
无趣.
The rest of the day'sactivities often seemed drab or depressing.
一天的剩余时光好像常常是
乏味
或令人沮丧的。
It is a tedious, humourless load of crap.
那是一堆枯燥
乏味
、毫无幽默感的废话。
He shows the human situation, however glassy its superficial look, to be comfortless.
他显示人类的处境表面尽管光润, 其实复杂而
乏味
.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
epic
magnets
movies
fostering
perplexing
went
merry
letting
promotion
everywhere
wiggling
stories
trained
Tribuna
stash
darner
enraged
keep
bakerite
chuckled
juxtapose
vested
characters
cashed
and
hat
gorges
热门汉译英
阿拉斯加州人
胺霉素
牡丹草亭
庄园
黑人
后马托品
歌剧中
囊胚基质
芬香地
经济增长
缩编的
露营地
可依靠的东西
柴油机机车
杏黄色
脚蹬子
进去
矩阵化
雷达辅助天线
壓紋
美洲虎
异型抗免疫球蛋白
超感觉的
灭火剂
学会
代替者
更调
偷
纤毛亚门
电力
防弹的
流空
为恶者
诡辩术
种外进化
大麻烟卷
美索庚嗪
变闪长石
庶民的
刻薄鬼
受到严厉批评
聪明地
警告的
喜跃
夸夸其谈者
心烦意乱
科厄姆班风
短路
棒糖
最新汉译英
reviewer
jin
expropriate
public
termites
fake
encamping
tracts
dark
finger
influenced
A
promotion
prices
Campsites
money
balustrades
chrominance
incongruous
complained
See
soaring
devises
implemented
allergin
grouchy
Englishman
beast
reap
最新汉译英
酸渍甘蓝
防湿的
充满幻想力的作品
坡度线
麻疯病患者
正餐时间
女佣
铺以面
多情
使平坠著陆
思想偏狭的
山鸟
煞费苦心地
集装箱
鹭鸶的叫声
英国中部一河
临时防御营地
十足类
二乙基乙醛
飛快地帶走
銀色金屬
自动驾驶仪
奉迎者
生產過剩
地球
行为言语错乱
艺员
幽閑
贰心
打碎
爱踢人
圣典
丰饶
贝尔法斯特
迷幻药
屏状核
绒毛膜尿囊的
存在期
无秩序的
决定性时刻
犯规
偷
背诵
支持物
帆的可收缩部
搭便车的旅行者
人生事件中的
简要情况
教育学家