查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
107
个与“
乏味
”相关的双语例句:
The longueur in this book make it almost unreadable.
这本书中冗长而又
乏味
的部份几使人无法读下去.
Rainey was an unimpressive, rather dull lecturer.
雷尼是个平庸而且相当
乏味
的老师。
To her, life seems grey and joyless.
对她来讲, 人生似乎很
乏味
.
Yet he chronicles his travels with a wearying feather - light jocularity, prizing one - liners over lucid analysis.
但他记录旅行的笔法却是
乏味
的 、 轻佻的滑稽,过多的俏皮话替代了清晰的分析.
We knew we were in for a pretty long, jejune evening.
我们很清楚我们注定要过一个
乏味
单调的漫长夜晚了。
...her lawyer husband, trapped in a humdrum but well-paid job...
她整天做着单调
乏味
的工作但收入颇丰的律师丈夫
Everything seemed together in a kind of bland, sickening grayness, and my knees buckled.
看上去一切浑浊在一种
乏味
的, 恶心的黑暗之中, 我为之拜倒.
My new look was boring, frumpy and did the trick perfectly.
我的新打扮显得
乏味
、 古板,效果却十分理想.
Her existence was lightened by bits of gossip.
她的生活靠了飞短流长才不那么
乏味
。
It is marred, however, by songs that editorialize mawkishly about the children's plight.
但是, 它被吵闹而
乏味
的关于小孩子困境的评论文章污损了.
Labor - saving devices have emancipated women from kitchen drudgery.
许多节省劳力的设备使妇女摆脱掉
乏味
的厨房杂役.
His speech was dreary.
他的讲演枯燥
乏味
.
The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.
这本枯燥
乏味
的书幸亏加了一些精彩的插图才变得生动有趣.
The city, drab and dour by day, is transformed at night.
这座城市白天死气沉沉、单调
乏味
,晚上就完全变了样。
I tried to read her latest book but found it as dull as ditchwater.
我试着读她最新的书,但发现那本书非常单调
乏味
.
The lecture was as dull as ditchwater.
那次讲座非常呆板
乏味
.
Harry is just a face man and as dull as dishwater.
哈里长得不错,可就像涮碗水一样令人
乏味
无趣.
The rest of the day'sactivities often seemed drab or depressing.
一天的剩余时光好像常常是
乏味
或令人沮丧的。
It is a tedious, humourless load of crap.
那是一堆枯燥
乏味
、毫无幽默感的废话。
He shows the human situation, however glassy its superficial look, to be comfortless.
他显示人类的处境表面尽管光润, 其实复杂而
乏味
.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
she
disc
storming
billet
Scandal
outlined
issuance
tricked
of
embraces
pay
eagerly
kingpin
batiks
jerrymander
earmuff
gluttony
sniffle
illegibility
astatic
engaged
seat
equimagnetic
twister
Eddie
turnip
humming
tiering
circumstantially
热门汉译英
破例
忌
处于交战中的
猪一般的
汽车或其他机器的
播音
不再使用
拖欠债务的
债券
威士忌
嫌忌
阵地
军人用小型提箱
辊身做出凸度
亲自挑选
自我催眠
使成联邦
含沥青的
有臭味的
十面体的
螨植共生
电子探针
磁阻效应
不和谐的
革命性的
蓝喉歌鸲
量的计数
浓稠肉卤
衣冠不整
狂吃暴饮
有负号的
萼冠间柄
棉屑肺痨
结合起来
布氏藻科
葡糖激酶
使成铃状
不发音的
被吸收物
有道德的
不发酵的
不新鲜的
有阳台的
印花釉法
气体放电管
磁脉冲汞汽放电管
放电管
进料板
豁达的
最新汉译英
railroaded
shush
buzzed
perform
benzylhydroperoxide
hepaticogastrostomy
benzylhydroxylamine
formylglycinamidine
avehess
saxes
saxifragant
ave
sax
glug
eso-
galloped
lugarite
intro
brochure
puggree
quomodo
coproma
lugging
zigzags
carpool
honked
warlike
introduction
See
最新汉译英
考虑接受
薄膜状态
应考虑的
受救济者
有限制的
胆甾醇血
乙醇分解
茴香酒
收敛的
外角质层
扩充内存管理程序
机助人译
主动脉部分切除术
象绦虫的绦虫
过苯甲酸
使非人化
亲笔签字
氢氯化反应
二氯偶氮脒
脱敏剂
向日性
指教堂
电炉钢
圆胖的
成圈的
向日葵
哀婉的
气候的
日射病
向北的
内隔壁
助理员
有向性
妙脆角
电镀法
或店员
向前的
浅成的
柑桂酒
打字员
钢制品
涂金的
思考的
无情的
铬合金
重制品
假琥珀
外向性
抑郁狂