查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
14414
个与“
中
”相关的双语例句:
No success in life merely happens.
人生
中
没有什么成功是纯粹偶然得来的。
From moment to moment, a wise man removes his own impurities, as a smith removes the dross of silver.
聪明的人时常清除内心的污垢,就如同工匠清理银矿
中
的杂质。
Let one’s thoughts of boundless love pervade the whole world--above, below and across--without any hatred, without any enmity.
让我们心
中
无限的爱能遍布整个世界,无论在宇宙的那一个角落,都没有丝毫的怨恨和敌意。
Wisdom in the mind is better than money in the hand
脑
中
有知识,胜过手
中
有金钱。
Wise men learn by other men's mistakes; fools by their own
聪明人从别人的错误
中
学得教训;笨人则自己付出代价。他山之石可以攻玉。
A friend in court is better than a penny in purse.
曩
中
有钱,不如朝
中
有友。
A good name keeps lustre in the dark.
好的名声在黑暗
中
也会光芒四射。
A lamb is as dear to a poor man as an ox to the rich.
字面意思穷人的一只羔羊比富人的一头牛还要珍贵。翻译为谚语 穷人眼
中
的一只羊,贵似富人一头牛。
All is not lost that is in danger.
危险
中
的东西未必都会损失。
All's fair in love and war.
爱情和战争
中
人人平等。爱情和战争是不择手段的。
All the wit in the world is not in one head.
世界上所有的智慧不可能集
中
於一个脑袋。
A maiden with many wooers often chooses the worst.
少女有了许多求婚者往往选
中
了最差的一个。
A middle course is the safest.
中
庸之道最保险。
Among the blind the one-eyed man is king.
山
中
无老虎,猴子称霸王
An empty purse frightens many friends.
囊
中
无分文,亲友不上门。
Anger rests in the bosom of folly.
怒火常寓于蠢人的胸
中
。
An optimist sees an opportunity in every calamity; a pessimist sees a calamity in every opportunity.
乐观者于一个灾难
中
看到一个希望,悲观者于一个希望
中
看到一个灾难。
As worms are bred in a stagnant pool, so are evil thoughts in idleness.
虫蛆在死水
中
孵化,邪念在懒惰
中
养成。
At night, all cats are grey.
猫在夜晚皆灰色(丑妍暗
中
难分辨)。
Better say nothing than nothing to the purpose.
与其说话不
中
肯,不如一言不发好。
|<
<<
81
82
83
84
85
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
Wash
A
typifies
fruitless
top
much
Lingulacea
memorizing
openwork
linkwork
developing
deviants
Caryophyllales
dichloroacetylene
farfara
slaughterhouse
start-up
chromoblastomycosis
labradorescence
chlorodibromide
micellerization
acroparesthesia
incoagulability
conservationists
suralimentation
furfuryladenine
热门汉译英
睑板腺炎
未受管理
挡住通路
得到工作
柄状突起
能穿透的
田间小路
无防御力
纯合子的
含糊发音
深变质带
有棱纹的
半乳糖胺
格列辛脲
土制浮标
地断裂带
尿钙过多
双乙嗪
舌状体
能感觉到的
光谱的七色
哈巴涅拉舞
无变应性的
肉丁土豆泥
亲笔写成的
消息灵通的
合着节拍走
饮酒谈情的
流离失所者
行善得到的
诘责
自动数控程序
福登
火葬
孔口
恭敬
小头
土壤
塞尚
淀粉测定记录仪
薄片形的
香菜
果腹
锡石
里程
着色芽生菌病
政治活动
多血症
治疗者
最新汉译英
ancestry
cram
kind
boyfriends
obligated
electives
mama
hygroscopic
bitmapping
meres
dismisses
constituted
addressed
scribbles
rivers
A
retains
owns
lasts
ticklish
genuinely
memorizing
considered
cutwork
slumming
Like
concerning
bin
sprinkled
最新汉译英
听写
变化不全的词
绵延
祖宗
蒙太奇
庞大笨重的
庞克风
异质外延
用弓弦
有弦
散布
逐渐缩小的
老糊涂
涂黑
老糊涂的
涂口红
古罗马的一个省名
伪劣品
伪品
织在绣帷上的
饰挂绣帷的
十字形针脚刺绣品
雕绣
绣球酚
般配
百般
一般来说
系般的
羊毛般
凡人
诗意
不吉祥
不祥的人或物
对不祥之事
两个相像的人之一
笨拙地进行
浮选机
浮性
浮起
中心思想
课外
钩竿
以手撑物或撑竿
竿
绷在小鼓下面的
倒出
伊斯坦布尔
麦菲塔尔
林乃迪尔