聪明的人时常清除内心的污垢，就如同工匠清理银矿中的杂质。用英语怎么说？

聪明的人时常清除内心的污垢，就如同工匠清理银矿中的杂质。

From moment to moment, a wise man removes his own impurities, as a smith removes the dross of silver.

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

moment

n. 瞬间，片刻，时刻，重要，紧要，[物]力矩；

例句
For a moment a shadow seemed to pass across Roy's face.
一瞬间罗伊脸上似乎闪过一丝忧伤。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

wise

adj. 聪明的，有智慧的，博学的，博识的，明白的，像智者的；vt. 使知道，使懂得，教导，指点；vi. 了解，知道；

例句
As usual, Wheeler, a wise old bird, got it right...
和往常一样，惠勒——一个非常聪明的人——又做对了。

man

n. 男人，人类，男子汉，雇工；vt. 使振作，操纵，给…配置人员，在…就位；int. （表示惊讶、气愤等）嘿，天哪；

例句
Derek was taken aback when a man answered the phone.
德里克吓了一跳，居然是一个男的接的电话。

removes

v. 开除( remove的第三人称单数 )，去除，脱去（衣服等），移走；

例句
The toothbrush gently removes plaque without damaging the gums.
这种牙刷可以温和去除牙菌斑而不损伤齿龈。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

own

n. 自己的事物，自己人；vt. 拥有，承认；vi. 承认；adj. 自己的，特有的；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

impurities

n. 不纯( impurity的名词复数 )，不洁，淫秽，杂质；

例句
Once its impurities had settled, the oil could be graded...
一旦杂质沉淀下去，油就可以分级了。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

Smith

n. 铁匠，锻工（=blacksmith），史密斯（姓氏）；

例句
Al Smith could make anybody laugh.
阿尔·史密斯能把所有人逗乐。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

dross

n. 废料，渣滓，劣质品，糟，熔渣；

例句
Frequent skimming or improper skimming can cause a much higher dross loss.
撇渣过频或操作不当会使浮渣损失很大.

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

silver

n. 银，银币，银制品，银色；adj. 银制的，像银的，银色的，银白色的；vt. （在某物上）镀银，使具有银色光泽，使变成银色；

例句
...antique silver jewellery...
古董银首饰