中的 - 关于中的的双语例句 - 中的造句 - 语文书

为您找到1838个与“中的”相关的双语例句：

These ancient ceremonies propitiate the spirits of the waters.
这些古老的仪式让水中的神灵平息了怒气。
...a charming romance intermingled with scientific fact and prophetic vision.
融科学事实和先知远见于其中的一个动人浪漫故事
They are the pawns in the power game played by their unseen captors.
他们是那些看不见的俘获者手中的权力斗争工具。
Sue is the extrovert in the family; opinionated, talkative and passionate about politics.
苏是家中的外向行动派，性格固执，能说会道，而且对政治非常热衷。
Clark's mother is nonchalant about her role in her son's latest work...
克拉克的母亲对自己在儿子最新作品中的角色漠不关心。
...the characteristics that typically occur in a dysfunctional family.
出现在缺陷家庭中的典型特征
Some of them have sought sanctuary in the church.
他们中的一些人在教堂避难。
The monster, which is reputed to live in the deep dark water of a Scottish loch...
相传生活在苏格兰一个漆黑深水湖中的妖怪
Their curiosity piqued, they stopped writing.
他们的好奇心被挑起，停下了手中的笔。
...a multinational force aimed at ensuring that food and medicine get to needy Somalis.
旨在确保将食物和药品送至贫困的索马里民众手中的多国部队
In tests, the bees navigate back home after being placed in a field a mile away.
在多次试验中，放置于一英里以外田野中的蜜蜂都能飞回蜂巢。
...the undeniable fact that she was driving with almost twice the legal limit of alcohol in her blood.
无可否认的事实：她酒后驾车，血液中的酒精含量几乎是法定限量的两倍
But, as the opinion poll shows, the party's standing with the people at large has never been so low...
但是民意调查显示，该党在公众中的支持率从未这么低过。
She summoned up all her pity for him, to smother her self-pity.
她抑制着心中的自怜，将满腔的怜悯之情都倾注在了他的身上。
Many of them sickened and died.
他们中的很多人都患病身亡。
He recently purged the armed forces, sending hundreds of officers into retirement...
他最近肃清了军队中的异己分子，让数百名军官退休。
The reason for this is that the optic nerve is a part of the brain.
这其中的原因在于视神经是大脑的一部分。
Antacids are alkaline and they relieve pain by neutralizing acid in the contents of the stomach.
抗酸剂是碱性的，通过中和胃容物中的酸来减轻疼痛。
His testimony was an important element of the Prosecution case...
他的证词是这宗公诉案件中的一个重要因素。
...the service sector of the Hong Kong economy.
香港经济中的服务行业

|<<<71 72 73 7475>>>|