查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
27
个与“
不讳
”相关的双语例句:
He owned up to the crime.
他对此罪行供认
不讳
。
Sir John, never a man to mince his words, said in a TV interview that the government had lied.
约翰爵士是直言
不讳
的人,他在一次电视采访中说政府欺骗了民众。
I told him in no uncertain terms what I thought of his behaviour.
我直言
不讳
地说出了我对他行为的看法。
‘Alcohol doesn’t solve problems,’ she stated flatly.
“酒精解决不了问题。”她直言
不讳
地说道。
He was quite candid about the way the case had been handled.
对于这个案子的处理手法他直言
不讳
。
Lord Beaverbrook, to put it bluntly, played hell with the war policy of the R.A.F.
直言
不讳
地说,比弗布鲁克勋爵将皇家空军的作战方针搞得一团糟。
He pleaded guilty to charges of misappropriation of bank funds.
他对挪用银行资金的指控供认
不讳
。
I can forgive his bluntness because it is associated with a basic kindliness of spirit.
我可以原谅他的直言
不讳
,因为这与一种本质上的内心善良有关.
She was quite explicit about why she left.
她对自己离去的原因直言
不讳
.
He has been very vocal in his displeasure over the results.
他直言
不讳
地表达了他对结果的不满。
The book was widely commended for its candour.
这本书以其直言
不讳
而广受好评。
In court hearing, Tian Yuan XIE candidly confessed their crimes.
法庭在审理中, 谢远田对其犯罪事实供认
不讳
.
His dress is very simple, the foot wears head shoe, wear brunet commoners.
他衣着很朴素, 脚穿大头鞋, 身穿深色布衣.他对人热情友善,直言
不讳
.
Peer Steinbr ü ck , Germany's finance minister, has become betenoire because of his forthright criticism.
德国财政部长佩尔? 施泰因布吕克 (PeerSteinbruck)因他直言
不讳
的批评成为罪魁祸首.
"The leaders are outdated," he stated baldly. "They don't relate to young people."
“这些领导都落伍了,”他直言
不讳
地说,“他们不了解年轻人的想法。”
He shrank back a little from her as she made this free avowal.
听她直言
不讳
地供认,他便往后缩了缩,隔她远一点.
He has made a string of outspoken and sometimes provocative speeches in recent years...
他近些年发表了一连串直言
不讳
、有时带煽动性的演说。
...a plain-spoken American full of scorn for pomp and pretense.
看不惯炫耀和虚伪、直言
不讳
的一个美国人
He has been very vocal in his displeasure over the results...
他直言
不讳
地表达了他对结果的不满。
I'm not at all secretive, and I'm pretty good at calling a spade a spade.
我不会遮遮掩掩,我喜欢直言
不讳
。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
reads
much
ll
allowed
too
have
blacked
and
Detailed
nest
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
为什么
出
段落
送
婆娘
视角
规则
朗读
课文
光线
语法
成语
中提琴
做朋友
卷笔刀
绝对
文档
车厢
一个
课题
说出
坚定
认识到
偷
触点
频繁
听写
押韵
凡人
那么
吸引住
指南针
朋友们
四个
预算
留下足迹
关注
音乐作品
最新汉译英
systematically
nonsynchronous
misconceptions
revengefulness
applicableness
propositioning
eigenfrequency
obstructionist
correspondence
escapes
disorientation
circuitousness
immaterialized
cytophysiology
nicest
disestablished
mechanicalness
ingloriousness
disillusioning
antisuggestion
systematicness
predeterminate
airconditioned
indecisiveness
altruistically
idioadaptation
reconditioning
coetaneousness
cinanaesthesia
最新汉译英
使成无形
无畸变的
有一点
原先
工厂等由于检修
索引顺序存取法
坦桑尼亚东北部
保持称号的时期
气体张力测量法
使发生新陈代谢
无穷尽不知疲倦
对艺术品的爱好
代替执行某公务
激励猎犬的喝声
基础代谢测量法
拙劣的模仿作品
外强中干的威吓
违法购买金刚石
搭便车的旅行者
次序
依序
按序
类别层次
的自由
农奴
奴仆似地
作客
剪成不同层次
依次地
住客
客
从
依次
主
层次
一次
名次
太阳
渠魁
辩解的理由
任由
由此
桂麻磺碱
寄宿学校
布满水汽
胡作非为
月桂醇
肉桂醛
肉桂酸