查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
27
个与“
不讳
”相关的双语例句:
He owned up to the crime.
他对此罪行供认
不讳
。
Sir John, never a man to mince his words, said in a TV interview that the government had lied.
约翰爵士是直言
不讳
的人,他在一次电视采访中说政府欺骗了民众。
I told him in no uncertain terms what I thought of his behaviour.
我直言
不讳
地说出了我对他行为的看法。
‘Alcohol doesn’t solve problems,’ she stated flatly.
“酒精解决不了问题。”她直言
不讳
地说道。
He was quite candid about the way the case had been handled.
对于这个案子的处理手法他直言
不讳
。
Lord Beaverbrook, to put it bluntly, played hell with the war policy of the R.A.F.
直言
不讳
地说,比弗布鲁克勋爵将皇家空军的作战方针搞得一团糟。
He pleaded guilty to charges of misappropriation of bank funds.
他对挪用银行资金的指控供认
不讳
。
I can forgive his bluntness because it is associated with a basic kindliness of spirit.
我可以原谅他的直言
不讳
,因为这与一种本质上的内心善良有关.
She was quite explicit about why she left.
她对自己离去的原因直言
不讳
.
He has been very vocal in his displeasure over the results.
他直言
不讳
地表达了他对结果的不满。
The book was widely commended for its candour.
这本书以其直言
不讳
而广受好评。
In court hearing, Tian Yuan XIE candidly confessed their crimes.
法庭在审理中, 谢远田对其犯罪事实供认
不讳
.
His dress is very simple, the foot wears head shoe, wear brunet commoners.
他衣着很朴素, 脚穿大头鞋, 身穿深色布衣.他对人热情友善,直言
不讳
.
Peer Steinbr ü ck , Germany's finance minister, has become betenoire because of his forthright criticism.
德国财政部长佩尔? 施泰因布吕克 (PeerSteinbruck)因他直言
不讳
的批评成为罪魁祸首.
"The leaders are outdated," he stated baldly. "They don't relate to young people."
“这些领导都落伍了,”他直言
不讳
地说,“他们不了解年轻人的想法。”
He shrank back a little from her as she made this free avowal.
听她直言
不讳
地供认,他便往后缩了缩,隔她远一点.
He has made a string of outspoken and sometimes provocative speeches in recent years...
他近些年发表了一连串直言
不讳
、有时带煽动性的演说。
...a plain-spoken American full of scorn for pomp and pretense.
看不惯炫耀和虚伪、直言
不讳
的一个美国人
He has been very vocal in his displeasure over the results...
他直言
不讳
地表达了他对结果的不满。
I'm not at all secretive, and I'm pretty good at calling a spade a spade.
我不会遮遮掩掩,我喜欢直言
不讳
。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
play
he
rites
she
the
blanked
ll
in
it
meaning
depicting
dog
love
degrees
teacher
chart
be
name
lions
listen
poor
main
fun
picture
contains
act
outrageous
shopkeeper
热门汉译英
词汇表
像黄油样的
落于陷阱
拘泥于形式
紧紧拥抱
煞费苦心
可爱的人
解放运动
梭头鱼亚目
指态度
果酱
目的在于
玩杂耍的人
减少开支
放行证
一着
有魅力的
积极分子
火嘴
旅行代办人
颌弯曲畸形
缓烙法
乡亲
作序言
经营的
加成
用于祈使句
住在小屋里
二氢核黄素
或班车
负阻抗管
有指的
可压低的
存
造孢余质
行动方向
切脑器
舌颌
汁
将处理掉
甲萘
结石病
可调整的
二年生的
改过自新
别的方式
因极度痛苦而
杆菌溶素
块度
最新汉译英
persuade
prefaces
feed
new
several
skipped
launches
boding
liberal
guarantee
spaceship
temp
fallacious
big
exams
carrying
evidence
Nile
pay
urban
run
lets
recommended
analyzing
two
curious
disappear
ideal
finger
最新汉译英
文学名著
有思想的
滔滔不绝的演讲
葫芦
文
创作出版
风景画
被剥夺基本权力的
工具作业
交朋友
在船底
夏季季风
代表大会
元编译程序
发音方式
氯化物减少
戏剧艺术
变化不全的词
不忠诚的
杂交品种
排山倒海
寥落
围鳃腔孔
限于
马来鱼藤酚
变频天线
高草群落
情爱关系
紫苜蓿
雪松太平鸟
脱脂酸酯
铁饼选手像
凝固蛋白
胸腺机能缺失
茅聸露忙聵聼
铲除剂
链胸目
热中于
东南亚岛国
麦乳精
脱脂乳
来苏糖甙
利于
是一种吸入剂
霜花花纹
鲤精蛋白乙
美曲勃龙
加盐以调味
支链酮酸尿