查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
27
个与“
不讳
”相关的双语例句:
He owned up to the crime.
他对此罪行供认
不讳
。
Sir John, never a man to mince his words, said in a TV interview that the government had lied.
约翰爵士是直言
不讳
的人,他在一次电视采访中说政府欺骗了民众。
I told him in no uncertain terms what I thought of his behaviour.
我直言
不讳
地说出了我对他行为的看法。
‘Alcohol doesn’t solve problems,’ she stated flatly.
“酒精解决不了问题。”她直言
不讳
地说道。
He was quite candid about the way the case had been handled.
对于这个案子的处理手法他直言
不讳
。
Lord Beaverbrook, to put it bluntly, played hell with the war policy of the R.A.F.
直言
不讳
地说,比弗布鲁克勋爵将皇家空军的作战方针搞得一团糟。
He pleaded guilty to charges of misappropriation of bank funds.
他对挪用银行资金的指控供认
不讳
。
I can forgive his bluntness because it is associated with a basic kindliness of spirit.
我可以原谅他的直言
不讳
,因为这与一种本质上的内心善良有关.
She was quite explicit about why she left.
她对自己离去的原因直言
不讳
.
He has been very vocal in his displeasure over the results.
他直言
不讳
地表达了他对结果的不满。
The book was widely commended for its candour.
这本书以其直言
不讳
而广受好评。
In court hearing, Tian Yuan XIE candidly confessed their crimes.
法庭在审理中, 谢远田对其犯罪事实供认
不讳
.
His dress is very simple, the foot wears head shoe, wear brunet commoners.
他衣着很朴素, 脚穿大头鞋, 身穿深色布衣.他对人热情友善,直言
不讳
.
Peer Steinbr ü ck , Germany's finance minister, has become betenoire because of his forthright criticism.
德国财政部长佩尔? 施泰因布吕克 (PeerSteinbruck)因他直言
不讳
的批评成为罪魁祸首.
"The leaders are outdated," he stated baldly. "They don't relate to young people."
“这些领导都落伍了,”他直言
不讳
地说,“他们不了解年轻人的想法。”
He shrank back a little from her as she made this free avowal.
听她直言
不讳
地供认,他便往后缩了缩,隔她远一点.
He has made a string of outspoken and sometimes provocative speeches in recent years...
他近些年发表了一连串直言
不讳
、有时带煽动性的演说。
...a plain-spoken American full of scorn for pomp and pretense.
看不惯炫耀和虚伪、直言
不讳
的一个美国人
He has been very vocal in his displeasure over the results...
他直言
不讳
地表达了他对结果的不满。
I'm not at all secretive, and I'm pretty good at calling a spade a spade.
我不会遮遮掩掩,我喜欢直言
不讳
。
1
2
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
ll
mm
by
correct
too
thoughtful
model
Tuesday
reads
increasingly
lingered
nest
frugality
acquaintance
upsetting
site
wait
simple
so
united
correlated
boy
visually
away
footprint
art
热门汉译英
带路
留下印象
规律
窗口
画面
老师
上色
婴儿般的
触点
要点
风俗
意思
不和睦的
分解优势生物
方形
黑眼镜
夹具
单元
发源地
以新的方式
浮雕
服从的义务
生殖器痛
同性恋
闷闷不乐的
闪闪发光
阅览室
一首诗
有脊椎的
谴责
有关的事
押韵诗
发掘或挖出某物
打电话
一组
小鸡
公共事业机构
牺牲
最基本的
一步
基督教世
引晶技术
签署
熏陶
服役
更加
微观世界
尤指跟在他人后面
分气
最新汉译英
pretend
enzymosis
daughter-in-law
excludes
intracardiac
erythrene
impeded
liberals
insincere
depute
barber-surgeon
unrepresented
rarefied
levers
visually
unanimous
quiets
wild
regional
molar
firmly
overcoat
severs
outcomes
broadest
flings
bulletin
wrestle
packages
最新汉译英
如下所述
工艺流程
海藻酸的
无个性的
乙炔睾酮
骨化三醇
无回报的
不及格者
在上打钩
首日封皮
无孔隙的
无警戒的
接种疫苗
残酷折磨
联动装置
无阶级的
消色差性
无胸骨的
外蕊木属
空军大队
无足细胞
无边缘的
处分
非国营化
非国有化
与祖先有关的
美托洛尔
前驱症状
不鲜明的
外流胞质
上菜用具
正面
孤独地
传染病
无能地
肝素化
押韵诗
无法清偿的
集结待发的
成熟期
换气过度
主要力量
勒克韦尔
气昂昂
境况不佳
稻瘟净
康沃尔
稻科植物类
把置于公共机构下