Peer Steinbr ü ck , Germany's finance minister, has become betenoire because of his forthright criticism.是什么意思？

Peer Steinbr ü ck , Germany's finance minister, has become betenoire because of his forthright criticism.

德国财政部长佩尔? 施泰因布吕克 (PeerSteinbruck)因他直言不讳的批评成为罪魁祸首.

peer

vi. 凝视，盯着看，隐退，若隐若现，同等，比得上；n. 同辈，同等的人，贵族，同伴，伙伴；adj. 贵族的，（年龄、地位等）同等的，相匹敌的；

例句
He watched the Customs official peer into the driver's window.
他看见海关官员透过驾驶座车窗仔细地往里看。

finance

n. 财政，金融，财源，资金；vt. 为…供给资金， 从事金融活动，赊货给…，掌握财政；

例句
...the ability of corporate acquirers to finance large takeovers.
公司收购者们为大规模并购融资的能力

minister

n. 大臣，部长，公使，牧师；vi. 辅助，服侍，执行牧师职务；

例句
The next prime minister could abrogate the treaty.
下一任首相可能会废除这个条约。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

become

vi. 变为，成为，变得，变成；vt. 适合，适宜，相称，相当，变成，发生；

例句
...abandoned buildings that become a breeding ground for crime.
沦为了犯罪温床的弃置楼群

betenoire

n. 讨厌的人或物；

例句
Peer Steinbr ü ck , Germany's finance minister, has become betenoire because of his forthright criticism.
德国财政部长佩尔? 施泰因布吕克 (PeerSteinbruck)因他直言不讳的批评成为罪魁祸首.

because

conj. 因为；

例句
5,000 people die every year because of accidents in the home...
每年有5,000人死于家中的意外事故。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

forthright

adj. 直率的，直接的；adv. 立刻，直率地；n. 直路；

例句
Peer Steinbr ü ck , Germany's finance minister, has become betenoire because of his forthright criticism.
德国财政部长佩尔? 施泰因布吕克 (PeerSteinbruck)因他直言不讳的批评成为罪魁祸首.

criticism

n. 批评，批判，鉴定，审定，考证，校勘，苛求，[哲]批判主义，评论，评论文章；

例句
That statement seemed designed to answer criticism of allied bombing missions.
那份声明似乎是专门就联合轰炸任务的批评作出反击。