查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
One glance at her, and both Hurstwood and Drouet saw plainly that she also was weak - kneed.
赫斯渥和杜洛埃马上看出,她和别人
一样
, 也吓得膝盖发软了.
The northern end of the island juts out like a long, thin finger into the sea.
岛屿的北端像一根细长的手指
一样
伸入海中。
The judging was difficult as always.
评判和以往
一样
难以抉择。
Like Kennedy, he mused about the perils of nuclear war.
同肯尼迪
一样
, 他念念不忘核战争的危险.
Many are carved with motifs derived from monster and human - like faces.
很多被从怪物和象人
一样
的脸得到的主题把切开以食用.
Like many alarmist narratives, this story feeds on real fears.
与许多警示性的描述
一样
, 这种说法源自于真实的忧虑.
This leaves the Prime Minister, like his predecessors, earnestly trying to talk down wages.
这就使得首相和他的前任们
一样
,急于削减工资。
As in all genres , the musical has had its share of failures.
同任何其他艺术形式
一样
,歌舞剧也难免有失败的例子.
We know instinctively, just as beekeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
我们本能地懂得, 正如养蜂人对待蜜蜂
一样
,如果不把我们生活中的重大事件告诉这条河,我们就会遭到厄运的袭击.
He's as stubborn as a mule .
他像骡子
一样
倔。
Bethan's sister was as friendly and natural as the rest of the family.
贝唐的妹妹和她家的其他人
一样
友好、随意。
Mi fermo a guardare chi c 'è al mio fianco, la stessa fascia di capitano al braccio.
停下来看看和我并肩站在一起的人, 他和我
一样
臂上戴著队长袖标.
Their tasting action is a chemical process, like smell.
他们的尝味作用, 像嗅觉
一样
,是一种化学过程.
The sheik treated him as a friend and an equal.
酋长对他像朋友
一样
平等相待.
She turned to her companion: " Wasn't it for you, Lucille? "
她又转身问她的朋友, “ 你是不是也
一样
, 露西尔? ”
The onstage ballerinas are seemingly of the uniform height.
台上演出的芭蕾舞演员似乎都
一样
高.
As usual, the cops get the baddies in the end.
跟平常
一样
,警察最后把坏人都抓起来了。
Her masts leveled with the spires of churches.
船的桅杆和教堂的塔尖
一样
高.
As seminars go, these are loose, unstructured affairs.
和多数研讨会
一样
,这些研讨会也比较松散随意。
As always, he felt disloyal at deserting his neighbor, the Reeves Building Barber Shop.
跟往常
一样
, 他不照顾自己的邻居--里夫斯大楼的理发馆,总觉得不够义气.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
of
languages
parades
stoking
parents
chalcocite
glucurolactone
Milan
mesoinositol
Iarmature
disbudding
autotune
hematomediastinum
Stein
hords
dispatches
bacterimia
decrement
dog
answerability
simple
jataka
congressed
mind
transport
offices
ability
it
热门汉译英
翻掘
抗纤维瘤的
外菌根
抗凝血剂
国际截瘫医学会
自治论者
卖主
闹酒
氨基甲烷
煤饼
充足的
酒中的
视觉资料
甘油磷酸激酶
夹竹桃麻甙
粒状皮质
经由陆路的
老太婆
主要是毒蕈碱作用
售酒的
整个的
菌血症
偏狭
充满喜悦地
嗜酒的
用数字图表表示
大学生
逃命者
抗锯齿
锉削
验定
纸捻
鼠尾草属的植物
会计学
氮尿嘧啶核苷
无球粒顽辉陨石
双语的
淋菌
一杯或一份酒
膜学
粗酒石
盘存
烯丙醇
猫恐怖
贴着走
贫困的
砸入地面
纤维蛋原白酶
乳菇属
最新汉译英
deducted
roots
lustrous
requests
tangoed
finding
nape
fragile
tranquil
aced
dainty
war
unfriendly
luxury
ceding
tenure
clung
diminish
chisels
decoration
counterfeit
refuel
timeless
amicable
sounder
lovely
warned
retain
fill
最新汉译英
反弹
气象
感恩节快乐
斗殴
阳光明媚的
土地所有的
竞选活动
亚共析钢
幻觉性精神病
尖声唱
某地区的人
有地位的
课程表
脱衣服
油润
适婚的
三十的记号
猜测
用数字图表表示
哑剧演员
中提琴
学习
预防措施
共同导致
允许
高尔夫球
观念
氢化胆硷
使人心旷神怡的
氮尿嘧啶核苷
导杆
无球粒顽辉陨石
双语的
淋菌
抗纤维瘤的
外菌根
一杯或一份酒
膜学
粗酒石
盘存
烯丙醇
猫恐怖
贴着走
贫困的
砸入地面
纤维蛋原白酶
乳菇属
香椿属
欧洲大陆