查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
One glance at her, and both Hurstwood and Drouet saw plainly that she also was weak - kneed.
赫斯渥和杜洛埃马上看出,她和别人
一样
, 也吓得膝盖发软了.
The northern end of the island juts out like a long, thin finger into the sea.
岛屿的北端像一根细长的手指
一样
伸入海中。
The judging was difficult as always.
评判和以往
一样
难以抉择。
Like Kennedy, he mused about the perils of nuclear war.
同肯尼迪
一样
, 他念念不忘核战争的危险.
Many are carved with motifs derived from monster and human - like faces.
很多被从怪物和象人
一样
的脸得到的主题把切开以食用.
Like many alarmist narratives, this story feeds on real fears.
与许多警示性的描述
一样
, 这种说法源自于真实的忧虑.
This leaves the Prime Minister, like his predecessors, earnestly trying to talk down wages.
这就使得首相和他的前任们
一样
,急于削减工资。
As in all genres , the musical has had its share of failures.
同任何其他艺术形式
一样
,歌舞剧也难免有失败的例子.
We know instinctively, just as beekeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
我们本能地懂得, 正如养蜂人对待蜜蜂
一样
,如果不把我们生活中的重大事件告诉这条河,我们就会遭到厄运的袭击.
He's as stubborn as a mule .
他像骡子
一样
倔。
Bethan's sister was as friendly and natural as the rest of the family.
贝唐的妹妹和她家的其他人
一样
友好、随意。
Mi fermo a guardare chi c 'è al mio fianco, la stessa fascia di capitano al braccio.
停下来看看和我并肩站在一起的人, 他和我
一样
臂上戴著队长袖标.
Their tasting action is a chemical process, like smell.
他们的尝味作用, 像嗅觉
一样
,是一种化学过程.
The sheik treated him as a friend and an equal.
酋长对他像朋友
一样
平等相待.
She turned to her companion: " Wasn't it for you, Lucille? "
她又转身问她的朋友, “ 你是不是也
一样
, 露西尔? ”
The onstage ballerinas are seemingly of the uniform height.
台上演出的芭蕾舞演员似乎都
一样
高.
As usual, the cops get the baddies in the end.
跟平常
一样
,警察最后把坏人都抓起来了。
Her masts leveled with the spires of churches.
船的桅杆和教堂的塔尖
一样
高.
As seminars go, these are loose, unstructured affairs.
和多数研讨会
一样
,这些研讨会也比较松散随意。
As always, he felt disloyal at deserting his neighbor, the Reeves Building Barber Shop.
跟往常
一样
, 他不照顾自己的邻居--里夫斯大楼的理发馆,总觉得不够义气.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
top
epic
magnets
movies
perplexing
make
below
fatter
bakerite
ns
characters
went
letting
promotion
applying
latest
containing
got
strikes
tolls
stash
Ryan
darner
interbody
elope
locker
chuckled
vested
热门汉译英
阿拉斯加州人
胺霉素
经济增长
露营地
牡丹草亭
精力充沛的人
异型抗免疫球蛋白
学会
庄园
黑人
防弹的
后马托品
诡辩术
刻薄鬼
歌剧中
囊胚基质
幽閑
附言
大学生
巡邏隊
芬香地
缩编的
工作室
排队
可依靠的东西
柴油机机车
杏黄色
扑灭者
脚蹬子
辩论术
不方便的
卫戍
雷达辅助天线
阴湿
壓紋
美洲虎
超感觉的
灭火剂
心脏兴奋剂
有發動機的
更调
偷
羞怯的
纤毛亚门
盖子
电力
稱道
宗教老師
順序
最新汉译英
capacitive
understood
acid-based
unparalleled
presented
term
science
bathe
flowing
Period
bagel
liberating
course
engineers
impolite
goaded
captioned
mat
cheats
drudgery
cycled
tiled
packaged
comrade
pianos
dullest
doubtful
grasped
heralds
最新汉译英
像椭圆形的
小山
节目主持人
生產過剩
幽閑
通信工具
方形
用图案表示
盘状菌属
天赋权力
最重要的人
暴露在輻射中
方案
行进
字母
用粗的声音说
新闻工作者的
雕刻艺术
有黏性的
绝对值
背包
刑事起诉书
纬线
窗口
定期定点举行的
卷笔刀
大洪水
企图
学会
部署
到达山顶
安插
披上
就寝
解说
樟属植物
奥斯汀阶
倾卸台
欢喜
导师
民众
仙游
下流
去世
闻达
出发
赌输
友好的
咬紧牙关