查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
57
个与“
一句话
”相关的双语例句:
John chipped in with a remark.
约翰插了
一句话
。
The shock of the discovery rendered him speechless.
这一发现使他吃惊得
一句话
也说不出来。
And a word from him would settle everything.
只要他说
一句话
, 一切问题就解决了。
He was too weak to say a word.
他太虚弱了,
一句话
也说不出来。
Neither of you believes one word that you are saying.
你们连自己说的
一句话
也不相信。
He didn't say a word about it.
他对这件事
一句话
都没说。
He is a strange little mouse, never said anything.
他竟然胆小如鼠,
一句话
都没说。
He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.
他所掌握的知识就像百科全书那样丰富。用一个字或
一句话
,用几句灵敏机智的对答,他就洞穿了对方的要害。
Throughout the entire altercation, not one sensible word was uttered.
争了半天, 没有
一句话
是切合实际的。
The boys'refrain came faintly up to Wilson like a nursery rhyme.
小孩们像唱儿歌似地反复喊着
一句话
,隐隐约约地传进威尔逊的耳朵里.
We said good - bye, then he turned and walked off without another word.
我们说了声“再见”, 他便转身离去,没再说
一句话
.
He made up his mind not to say a word.
他打定主意
一句话
也不说.
A verse from Psalms knifed into Pug's mind: " put not your trust in princes. "
《诗篇》里有
一句话
闪过帕格的脑海: “ 不要相信王侯. ”
It was mortifying to know he had heard every word.
知道他听到了每
一句话
后真是尴尬.
We poor mortals can pack two or three meanings into one sentence.
我们这些可怜的凡人可以在
一句话
里面装进两三个意思.
That words, that is three money silvers but sad girl isn't first quarter moon lord.
那
一句话
, 那个为三钱银子而难过的女孩,不是上弦月主.
That final word came forth with the minister's expiring breath.
随着这最后
一句话
出口,牧师吐出了最后一口气.
It was a pleasant evening, I said, conciliating the moment.
真是个令人愉快的夜晚, 我为了应景助兴说了这么
一句话
.
All Xiangzi's bitterness, shame and hopelessness were packed into this one sentence.
这
一句话
说尽了祥子心中的委屈, 羞愧,与无可如何.
You always stumbles, in a word, you a jerk.
你老是出错.
一句话
, 你是个废物.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
it
she
picture
of
esteem
grotto
parents
countering
parades
Parallel
the
jin
pro
dialogue
excitant
deducted
placards
distribute
in
quieter
preserving
guested
instead
avert
Father
single
rites
swipe
热门汉译英
学生
制定法律
仓库
无后盾的
解放运动
验定
链烷化作用或过程
词典编纂的
回家乡的
逃命者
用数字图表表示
面包蘸酒
运动裤
保持健康
缓期执行
磁悬浮列车
预算
端正
社交聚会
豆科植物类
去鳞机
夹竹桃麻甙
甘油磷酸激酶
视觉资料
大娘
效果
学习
细胞表面的
在公共场所
一批货物
解说
安好
步伐
二十年代
国际截瘫医学会
列成表
抗凝血剂
存档
外菌根
抗纤维瘤的
粗酒石
蜡状的
肝毒性的
珀斯
无水钾镁矾
绉呢
低胆甾醇血
用灯指引
一口气
最新汉译英
investment
clanking
aspects
smartest
seamy
scion
reassuring
deadened
Gifts
flannels
union
exceeded
dreams
dick
miss
adjacent
tackle
ridiculed
pang
anuretic
milestone
gone
supermarket
wielding
learned
enquiry
dialogue
petitions
predecessors
最新汉译英
成熟
运动裤
爪子
磁悬浮列车
头目
为配和声
具重要性
金属等变形
学生
安好
马戏团
使用钥匙
基辅
精巧地制作
婆娘
解放运动
一批货物
松弛
构成要素
最糟糕的
人物角色
词典编纂的
效果
准则
不至于
形容词性词语
解说
明显的
水池
拼命工作
垃圾桶
娇小可爱
伶俐地
去鳞机
排队
意见不合
政治观点
羞羞答答
拘泥形式的
课文
骇人听闻的事件
反对党
保持健康
你们自己
不平衡
大声喊
锯齿状的
行动矫揉造作
体罚