查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
57
个与“
一句话
”相关的双语例句:
John chipped in with a remark.
约翰插了
一句话
。
The shock of the discovery rendered him speechless.
这一发现使他吃惊得
一句话
也说不出来。
And a word from him would settle everything.
只要他说
一句话
, 一切问题就解决了。
He was too weak to say a word.
他太虚弱了,
一句话
也说不出来。
Neither of you believes one word that you are saying.
你们连自己说的
一句话
也不相信。
He didn't say a word about it.
他对这件事
一句话
都没说。
He is a strange little mouse, never said anything.
他竟然胆小如鼠,
一句话
都没说。
He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.
他所掌握的知识就像百科全书那样丰富。用一个字或
一句话
,用几句灵敏机智的对答,他就洞穿了对方的要害。
Throughout the entire altercation, not one sensible word was uttered.
争了半天, 没有
一句话
是切合实际的。
The boys'refrain came faintly up to Wilson like a nursery rhyme.
小孩们像唱儿歌似地反复喊着
一句话
,隐隐约约地传进威尔逊的耳朵里.
We said good - bye, then he turned and walked off without another word.
我们说了声“再见”, 他便转身离去,没再说
一句话
.
He made up his mind not to say a word.
他打定主意
一句话
也不说.
A verse from Psalms knifed into Pug's mind: " put not your trust in princes. "
《诗篇》里有
一句话
闪过帕格的脑海: “ 不要相信王侯. ”
It was mortifying to know he had heard every word.
知道他听到了每
一句话
后真是尴尬.
We poor mortals can pack two or three meanings into one sentence.
我们这些可怜的凡人可以在
一句话
里面装进两三个意思.
That words, that is three money silvers but sad girl isn't first quarter moon lord.
那
一句话
, 那个为三钱银子而难过的女孩,不是上弦月主.
That final word came forth with the minister's expiring breath.
随着这最后
一句话
出口,牧师吐出了最后一口气.
It was a pleasant evening, I said, conciliating the moment.
真是个令人愉快的夜晚, 我为了应景助兴说了这么
一句话
.
All Xiangzi's bitterness, shame and hopelessness were packed into this one sentence.
这
一句话
说尽了祥子心中的委屈, 羞愧,与无可如何.
You always stumbles, in a word, you a jerk.
你老是出错.
一句话
, 你是个废物.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
much
too
bottled
ensure
it
pack
alphabet
essence
suggestion
game
china
Live
no
be
about
and
disciplined
articulated
invest
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
弗兰克
汪汪
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
教员
局部
奉承拍马的
最新汉译英
placid
subjects
should
root
worldly
hateful
frustrate
inadequately
nothing
written
develop
imagining
flat
surgeries
gaiety
queer
gullible
insane
gentries
erect
undergo
cheep
ratification
equivocal
immensity
dependence
seasons
hate
exsiccating
最新汉译英
脚踏式风琴
稀疏地
孤寂
古典风格
古罗马的一个省名
石堆纪念碑
积极参与
石油工业
无法感化的
作战用的
弦乐器的一种
透不过气来的
谴责
无瑕可谪
伶俐地
创造性
里
可操作的
奇形怪状的东西
巴伐利亚方言的
愁容满面的
不足道
独创性
右方的
正面
不用马的
左旋甲状腺素
左美丙嗪
左米丙嗪
乳腺瘤
矫揉造作的
塔克辛
羟化苯丙胺
大型蜥蜴
二极管
自律
克鲁族
寻猎物犬
爱好文学的
乳糖脎
书报亭
二进制反码
梅罗德
汉福德
食客
偷
法律体系
自身抗原
免疫细胞化学