有恃无恐

[yǒu shì wú kǒng]
成语《有恃无恐》是个经常会用到的贬义成语。《有恃无恐》的近义词有:仗势欺人狗仗人势。《有恃无恐》的反义词有:胆小怕事。 出自:先秦 左丘明《左传 僖公二十六年》:“齐候曰:‘室如悬罄,野无青草,何恃而不恐?’对曰:‘恃先王之命。’” 成语《有恃无恐》的含义是:恃:依仗;依靠;恐:害怕。因为有所依仗而无所畏惧;毫无顾忌。 举个栗子:我们实在还有一个更正大的理由使自己有恃而无恐。(闻一多《演讲录 民盟的性质与作风》) 以下是对成语《有恃无恐》更为具体的描述:
成语解释
恃:依仗;依靠;恐:害怕。因为有所依仗而无所畏惧;毫无顾忌。
成语出处
先秦 左丘明《左传 僖公二十六年》:“齐候曰:‘室如悬罄,野无青草,何恃而不恐?’对曰:‘恃先王之命。’”
成语简拼
YSWK
成语注音
一ㄡˇ ㄕˋ ㄨˊ ㄎㄨㄥˇ
常用程度
常用成语
成语字数
四字成语
感情色彩
贬义成语
成语用法
有恃无恐连动式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
成语结构
连动式成语
成语年代
古代成语
成语繁体
有恃無恐
反义词
成语例子
我们实在还有一个更正大的理由使自己有恃而无恐。(闻一多《演讲录 民盟的性质与作风》)
成语正音
恃,不能读作“chí”。
成语辨形
恃,不能写作“持”。
成语辨析
见“有备无患”(1235页)。
英语翻译
have sth.secure to rely on
日语翻译
後(うし)ろだてがあって何(なに)ものも恐(おそ)れない
俄语翻译
заручившись поддержкой,ничего не бояться
其他翻译
<德>im Bewuβtsein seiner Stǎrke vor nichts zurückschrecken<法>savoir sur quoi s'appuyer