胆小怕事的意思、同义词和反义词

胆小怕事

[dǎn xiǎo pà shì]

成语《胆小怕事》是个经常会用到的贬义成语。《胆小怕事》的近义词有：胆小如鼠。《胆小怕事》的反义词有：胆大心雄、胆大包天。出自：曾朴《孽海花》第29回：“谁知四下里物色遍了，遇着的，倒大多数是醉生梦死、花天酒地的浪子，不然便是胆小怕事、买进卖出的商人。” 成语《胆小怕事》的含义是：胆子非常小，怕事情落在自己头上，怕惹麻烦。举个栗子：他后来竟变成了一个胆小怕事、见人低头、懦弱安分、甘受欺侮的小公务员。（巴金《谈〈寒夜〉》）以下是对成语《胆小怕事》更为具体的描述：

成语解释

胆子非常小，怕事情落在自己头上，怕惹麻烦。

成语出处

曾朴《孽海花》第29回：“谁知四下里物色遍了，遇着的，倒大多数是醉生梦死、花天酒地的浪子，不然便是胆小怕事、买进卖出的商人。”

成语简拼

DXPS

成语注音

ㄉㄢˇ ㄒ一ㄠˇ ㄆㄚˋ ㄕˋ

常用程度

常用成语

成语字数

四字成语

感情色彩

贬义成语

成语用法

胆小怕事作谓语、定语；指没魄力。

成语结构

联合式成语

成语年代

近代成语

成语繁体

膽小怕事

近义词

胆小如鼠

反义词

胆大心雄、胆大包天

成语例子

他后来竟变成了一个胆小怕事、见人低头、懦弱安分、甘受欺侮的小公务员。（巴金《谈〈寒夜〉》）

英语翻译

cannot say bo to a goose

俄语翻译

боязливый

其他翻译

<德>zaghaft und übervorsichtig