贴切用英语怎么说？

贴切

• [tiē qiè]
  apt，suitable，appropriate，felicitous

例句

• A pat tale aroused a big laugh. 一个贴切适时的故事引起一阵大笑。
• an infelicitous phrase 不贴切的辞句
• Nationalization is a word which is neither very felicitous nor free from ambiguity. 国有化是个既不十分贴切,意义也颇含糊的用语。
• The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采.
• There are several infelicitous remarks in this article. 文中有一些不贴切的措辞。
• Hence, the issue of hybridity is felicitous rationale for the elaboration of Kureishi's works. 因此以混杂性为理论基础来讨论古雷希的作品是非常贴切的.
• a felicitous turn of phrase 贴切的措辞
• His solution : DAC Vision would develop its own state - of - the - art machinery for making eyeglass lenses. 国际先进技术水平的;艺术级---这两种会比较贴切吧. 你所想的“巧夺天工”似乎太“拽”了,感觉也你真能展开想像的翅膀!
• The phrase had considerable aptness. 那个短语非常贴切.
• The teacher aptly nicknamed Chaplin by his students because of his moustachio. 这个老师留小胡须学生们很贴切的给他起了卓别林的外号.

反义词

• 牵强，

英汉词典释义

• [tiē qiè]
  apt; suitable; appropriate; felicitous; proper
  aptly worded; well-put
  措词贴切
  This metaphor is very appropriate.
  这个比喻很贴切。
  I can't find suitable words to express what I mean.
  我找不到贴切的词来表达我的意思。
  That's not the right word for it.
  这样说不贴切。

汉语词典释义

• 词语 贴切
  拼音 tiē qiè
  解释 (形)(指辞)恰当,确切.并列式:贴+切.他的比喻十分~.(作谓语)这是一种~的说法.(作定语)
  构成 并列式：贴＋切
  例句 他的比喻十分～。（作谓语）这是一种～的说法。（作定语）
  释义

  (形)(指辞)恰当，确切。