例句
-
There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.
虽说私人间的嫉妒有百害而无一利，但公众的嫉妒却还有一点好处，因为它就像陶片放逐法，可除去那些位高专权者，所以它对其他大人物亦是一种制约，可使他们循规蹈矩。
-
He is a conservative bureaucrat who can be counted upon to follow a beaten path.
他是一个保守的官僚,他准会循规蹈矩地办事。
-
Dot the i's and cross the t's.
一点一划，循规蹈矩。
-
I am a disappointing, though generally dutiful, student. That is, I do as I'm told...
我虽然总的来说循规蹈矩，但依然是个令人失望的学生，就是说，叫我做什么我就做什么。
-
I am a disappointing, though generally dutiful, student. That is, I do as I'm told.
我虽然总的来说循规蹈矩，但依然是个令人失望的学生，就是说，叫我做什么我就做什么。
-
...orthodox conservatives.
循规蹈矩的保守派
-
Many parents find it hard to discourage bad behaviour.
很多父母觉得要孩子循规蹈矩是件很难的事情。