查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
671
个与“
rather
”相关的双语例句:
...the Minister's young and
rather
vapid wife...
部长年轻无趣的妻子
I did have
rather
spindly legs.
我的腿的确比较瘦长。
They use opium as a sedative,
rather
than as a narcotic.
他们把鸦片用作镇静剂而不是毒品。
He had a
rather
forbidding, saturnine manner.
他的举止相当乖戾阴郁,令人望而生畏。
Its atmosphere is one of repose
rather
than excitement.
那里气氛安宁而不热闹。
The aircraft will be used for reconnaissance
rather
than combat.
这架飞机将用于执行侦察任务而不是战斗任务。
The chairman quipped that he would
rather
sell his airline than his computer systems.
主席风趣地说,他宁可卖掉他的航空公司,也不愿出售他的计算机系统。
I grew to dislike the people from my background — they were
rather
uptight and prissy.
我变得讨厌和我有着同样出身背景的人——他们太保守、太一本正经了。
...a
rather
prim British spinster.
一位极为古板的英国老处女
Daniels is at his best when he's cool and direct,
rather
than combative and polemical.
丹尼尔斯冷静、坦率时状态最佳;而好斗、爱辩时则不然。
She would
rather
perjure herself than admit to her sins.
她宁愿在法庭上撒谎也不愿承认她的罪行。
...female saints who took vows of virginity
rather
than submit to an undesired marriage with a pagan.
立誓独身也不愿屈服与异教徒结婚的女圣人
They looked
rather
comical as they crawled up precarious ladders.
他们顺着摇摇晃晃的梯子往上爬,看起来非常滑稽。
I would much
rather
that you asked Mrs Zuckerman any questions pertaining to herself.
我宁愿你问楚克尔曼夫人的是与她本人相关的问题。
My first attempts at complaining were
rather
tentative...
我刚开始投诉时很犹豫不决。
Although I'm so successful I'm really
rather
a failure. That's a paradox, isn't it?
虽然我非常成功,可事实上我却是个相当失败的人。这句话自相矛盾,是吧?
Inflation would be lower and so nominal rates would be
rather
more attractive in real terms...
通货膨胀会更低,因此名义利率换算成实际利率会更具吸引力。
The chairman also criticised the plan for its tilt towards higher taxes
rather
than lower spending.
主席也批评该计划倾向于主张高税收而不是低消费。
She had been careful to sweeten the deal with a
rather
generous cash payment.
她一直甚为审慎,想要通过支付大量现金促成这笔交易。
I'd
rather
let him stew...
我宁可让他一个人去烦恼。
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
erased
persons
part
pack
bin
slight
activities
reluctant
narrow
triumph
wills
shortest
depicts
wiggling
cartons
strikes
inaugurator
fenced
sixes
fusible
amphicribral
confirmations
welcoming
热门汉译英
书法
窗台
生活过程
美洲虎
茅厕
行政机构
秘密机构
爱好者
角膜切除术
后效
野兔
周韧的
巨阴蒂
醣酵解
二液界面的
筹码
具体
阿朴樟脑
擒纵轮
擒纵机构
演习
教皇的仆人
冶金工作者
付出
向右
预算
厕所
外星人
有花边的
包封
癸醇
撙节
分析
旅行代理人
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
批改
那么
木棉
集成
瓶颈
毫克
炉门
十六醇
牙刷
羽翼
喀斯特
最新汉译英
tourists
trained
capitals
individual
extensive
cos
example
intently
assimilate
maintaining
loads
historically
gerund
presented
extension
premonitory
status
thereon
shard
insults
scoping
damages
momentary
correct
take
invigoration
gorges
Ending
dinner
最新汉译英
保守党党员
抹
进尺
可比性
有饰边的
圈出
感叹词
寄生虫
乳腺瘤
菲利斯
癸酰基
预言家
计数器
女英雄
飞来福
天鹅绒
编后记
燕麦属
令心醉
一句话
治疗力
铁线莲
维利耶
再查问
高层云
凤仙花
让吃饱
皮货商
计时器
蜀羊泉
趣闻的
凉亭的
唐纳森
外来词
在邻近
进入的
用完了
在上的
气势汹汹地说
纽芬兰省省会
地中海地区的
使满足或足够
喝哧喝哧喘息声
使用空头支票
最令人不满的
令人不愉快地
以抽彩方式售
外环形棘皮目
高空气象学家