查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
33
个与“
literally
”相关的双语例句:
The sentence cannot be
literally
rendered.
这个句子不能直译。
It is context and convention that determine whether a term will be interpreted
literally
or metaphorically.
对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯。
She was
literally
blue with cold.
她真的冷得全身青紫。
He translated the passage
literally
.
他逐字逐句地翻译这段文字。
Is it possible to
literally
be scared to death?
人有可能真的会被吓死 吗 ?
She had been
literally
rejuvenated , resuscitated, brought back from the lip of the grave.
她确确实实返老还童了, 恢复了精力, 被从坟墓的进口处拉了回来.
And unearthing the past often means
literally
and studying the evidence.
通常,探寻往事在字面上即意味着——刨根究底.
That city
literally
produces all of the world's lighters and Christmas lightings.
该市差不多产出地球上的所有打火机及圣诞灯饰.
The Royal Court just
literally
walked away from Angkor completely.
皇室完全地离开了吴哥.
I saw five cop cars pull into the driveway. And I
literally
freaked.
我看到5辆警车开进了我家的车道。我简直吓坏了。
Technology is changing all that. It's
literally
parting the waves for today's undersea explorers.
技术正在改变这一切, 它正在劈波斩浪为今日的水下探索者开路.
We've got to get the economy under control or it will
literally
eat us up...
我们必须设法控制经济,不然它非把我们吞噬了不可。
It was
literally
gibberish to him.
他所听到的只是一些卿卿咕咕的声响而已.
Cheap energy, specifically cheap oil, quite
literally
fueled this record economic expansion.
廉价的能源, 特别是廉价的石油, 确实促成了空前的经济高涨.
The word "volk" translates
literally
as "folk"
volk这个单词直译过来为folk(人们)。
Europe, with Germany
literally
and figuratively at its centre, is still at the start of a remarkable transformation.
以德国作为地理以及比喻意义上的中心的欧洲仍处于巨大变革的初期。
To see my body
literally
wither away before my eyes was exasperating.
眼见自己的身体日渐衰弱真是让人心烦。
Codex Alimentarius interprets ,
literally
, as'food code'or'food law '.
《食品法》按照字面意思翻译, 就是 “ 食品的规范”或者 “ 食品法 ” 的意思.
He died,
literally
, at the chalkboard at age 83.
他过世了, 83岁的时候, 在黑板前.
If we did all the things we are capable of doing, we would
literally
astound ourselves.
如果把我们能做到的都做了,最终连我们自己都会被吓到。
1
2
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
simple
inefficient
threat
page
game
narrow
christian
bracketed
outcomes
functioning
determinedly
assignable
attending
pro
unimaginable
walk
esteemed
pedagogy
skipper
subjects
moves
retreated
Pilot
uphold
have
confines
热门汉译英
留下印象
大白
清楚的
表皮病
变得坚强
氨水
打屁股
助消化的
浪费金钱
酌情行事的
相识
存放
乘雪橇
异常依恋
独裁主义
原点
同性恋
鹦鹉螺
位映象
游走细胞定位
滑翔导弹
吴茱萸立定
无白细胞的
汞弧整流器
速记用略字
二乙酰基胺
异山油柑定
出了毛病的
令人醉心的
心灵主义的
不符合章程
克雷韦库尔
外胚层增殖
巴哈马群岛
讨论等部份内容的
或中止
止动器
丑陋的人
双色比色计
难能可贵
英国化
巴西利
长满刺的
企业单位
插满
业单位
小单位
满载的
衣壳蛋白亚单位
最新汉译英
Clearance
adzes
half-moon-shaped
goyim
epics
hands
gaffe
spend
eight
song
azone
whelm
adzed
fianc
enemy
grade
adage
larceny
overbalance
grumpy
anaglyptic
supermarket
driftwood
whau
Lion
excludes
fopling
fopperies
triumph
最新汉译英
公共厕所
欣忭
胚胎发育
鹭鸶的叫声
被看作最重要的
人像摄影家
以图画表示的
低水平
流送材
浮集法
浮雕装饰
纨绔子弟的
脱浮
浮球感
虚浮
浮雕装饰术
矫饰者
举止像花花公子的
艳冶地
爱时髦的
奢华的
浮华的
浮现的
浮华少年
检点
轻薄的
浮夸的
轻薄
浮性
浮
乘大雪橇的人
沉实
飘浮
浮萍
浮石
浮筒
卖空
未叙述的
未驯服的
未考虑过的
未破损的
未经装饰的
藻烛煤
空挡
超圖
社会党的
空肠回肠
肠内空虚
磁力图