语文书 / 例句 /

他逐字逐句地翻译这段文字。用英语怎么说？

他逐字逐句地翻译这段文字。

He translated the passage literally.

相关词汇
he translated the passage literally

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

translated

v. 翻译( translate的过去式和过去分词 )，解释，转化，被翻译；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

passage

n. （文章的）一段，经过，通路，通道，旅程，行程；

literally

adv. 逐字地，照字面地，确实地，真正地，[口语]差不多，简直（用于加强语意）；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
A broad avenue of lime trees led up to a grand entrance with huge oak doors.
一条栽有酸橙树的宽阔林阴道通向巨大的橡木门的雄伟入口。
Linguistics is a scientific study of the property of language.
语言学是指对语言的性质所作的系统研究。
It doesn't listen reasonable.
这听上去并不合理。
The sky began to lighten after the storm.
暴风雨后天空开始放晴。
He's making linear measurements.
他正在进行长度测量。
The strategic materials have been lifted to the front.
战略物资已经空运到前线。
The hijacker was lifted immediately after he stepped down the plane.
劫机犯刚走下飞机就被捕了。
A quick animation lit her face.
突来的兴奋情绪令她容光焕发。
The gas has been tested with lime water.
已经用石灰水对该气体进行了检验。
He tried to tell me a lie about losing his wallet.
他试图使我相信他丢失了钱夹的谎言。
Crowds of peopl lined the streets to welcome their hero.
成群的人们排列街头，欢迎他们的英雄。
I can't believe that he failed the literacy test.
我无法相信他识字测试不及格。
The lid of the trunk will not lift.
这箱子的盖揭不开。
Ice liquefies at 0°C.
冰在摄氏零度就液化。