技术正在改变这一切, 它正在劈波斩浪为今日的水下探索者开路.用英语怎么说？

技术正在改变这一切, 它正在劈波斩浪为今日的水下探索者开路.

Technology is changing all that. It's literally parting the waves for today's undersea explorers.

technology

n. 科技（总称），工业技术，工艺学，[总称]术语；

例句
Our superior technology is our ace in the hole.
我们超众的技术是我们的法宝。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

changing

n. 替换，变换，转换，变化；

例句
Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing conditions...
某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。

all

adj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
许多父母对孩子简直是完全撒手不管。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

literally

adv. 逐字地，照字面地，确实地，真正地，[口语]差不多，简直（用于加强语意）；

例句
We have literally altered the chemistry of our planet's atmosphere...
我们确实改变了地球大气层的化学构成。

parting

adj. 临别的，临别纪念的，分离的，分隔的，将要过去的，临终的，临死的；n. 分别，离别，分界线，分界点，分离，分裂；v. 分开，断裂，离去(part的ing形式)；

例句
He has confirmed he is parting from his Swedish-born wife Eva.
他承认要与他的瑞典妻子伊娃分手。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

waves

n. 波( wave的名词复数 )，挥手，涌现的人（或事物），汹涌的行动（或思想）态势；v. 飘扬，摇摆，起伏( wave的第三人称单数 )，（一端固定地）飘扬，挥手指引，挥动…示意；

例句
As we fall asleep the amplitude of brain waves slowly becomes greater.
进入睡眠状态时，我们的脑电波振幅慢慢变大。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

undersea

adj. 海面下的，海底的，水下；

例句
...an undersea pipeline running to Europe.
通往欧洲的海底管道

explorers

n. 探险家，勘探者( explorer的名词复数 )；

例句
Portuguese explorers had charted the west coast of Africa as far as Sierra Leone...
葡萄牙探险家已经绘制出了远至塞拉里昂的非洲西海岸地图。