查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
33
个与“
literally
”相关的双语例句:
The sentence cannot be
literally
rendered.
这个句子不能直译。
It is context and convention that determine whether a term will be interpreted
literally
or metaphorically.
对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯。
She was
literally
blue with cold.
她真的冷得全身青紫。
He translated the passage
literally
.
他逐字逐句地翻译这段文字。
Is it possible to
literally
be scared to death?
人有可能真的会被吓死 吗 ?
She had been
literally
rejuvenated , resuscitated, brought back from the lip of the grave.
她确确实实返老还童了, 恢复了精力, 被从坟墓的进口处拉了回来.
And unearthing the past often means
literally
and studying the evidence.
通常,探寻往事在字面上即意味着——刨根究底.
That city
literally
produces all of the world's lighters and Christmas lightings.
该市差不多产出地球上的所有打火机及圣诞灯饰.
The Royal Court just
literally
walked away from Angkor completely.
皇室完全地离开了吴哥.
I saw five cop cars pull into the driveway. And I
literally
freaked.
我看到5辆警车开进了我家的车道。我简直吓坏了。
Technology is changing all that. It's
literally
parting the waves for today's undersea explorers.
技术正在改变这一切, 它正在劈波斩浪为今日的水下探索者开路.
We've got to get the economy under control or it will
literally
eat us up...
我们必须设法控制经济,不然它非把我们吞噬了不可。
It was
literally
gibberish to him.
他所听到的只是一些卿卿咕咕的声响而已.
Cheap energy, specifically cheap oil, quite
literally
fueled this record economic expansion.
廉价的能源, 特别是廉价的石油, 确实促成了空前的经济高涨.
The word "volk" translates
literally
as "folk"
volk这个单词直译过来为folk(人们)。
Europe, with Germany
literally
and figuratively at its centre, is still at the start of a remarkable transformation.
以德国作为地理以及比喻意义上的中心的欧洲仍处于巨大变革的初期。
To see my body
literally
wither away before my eyes was exasperating.
眼见自己的身体日渐衰弱真是让人心烦。
Codex Alimentarius interprets ,
literally
, as'food code'or'food law '.
《食品法》按照字面意思翻译, 就是 “ 食品的规范”或者 “ 食品法 ” 的意思.
He died,
literally
, at the chalkboard at age 83.
他过世了, 83岁的时候, 在黑板前.
If we did all the things we are capable of doing, we would
literally
astound ourselves.
如果把我们能做到的都做了,最终连我们自己都会被吓到。
1
2
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
ll
mm
by
correct
too
Tuesday
thoughtful
threat
lingered
model
reads
suggestion
site
wait
increasingly
simple
walk
correlated
boy
visually
acquaintance
upsetting
so
gone
united
art
热门汉译英
有一点
带路
留下印象
发源地
窗口
意思
老师
上色
单元
婴儿般的
触点
基督教世
朗读
风俗
不和睦的
尤指纸币
夹具
浮雕
服从的义务
生殖器痛
同性恋
行走
闪闪发光
阅览室
一首诗
透视
谴责
无保留地
有关的事
押韵诗
成熟期
大声喊
打电话
一组
小鸡
公共事业机构
牺牲
易理解
最基本的
一步
引晶技术
签署
服役
基本的
所需之物
有特色的
有叶脉的
有技巧的
土地等在内的
最新汉译英
dermatocandidiasis
glutinosity
methabenzthiazuron
chorioangiofibroma
bronchocandidiasis
glutin
clues
downzoning
seamanship
seamen
abrase
seaman
zoning
twofold
waste
clairaudient
humanity
qualifications
megampere
drawing
practising
icicle
Begging
positive
carpeted
Tamara
Koreans
comprehend
ban
最新汉译英
清明安康
遗闻
授权代理
独裁主义的
降低密度区划
乘敞篷车旅行者
嫌隙
规律
逸事
安吉
听力特别敏感者
倾听
广告
银笋
倾听者
免疫细胞化学
倾吐衷曲
倾诉
兆安
倾吐
朝鲜国民
特罗佩兹
及
发源地
基本的
试
衣
支
命
昼
鳍
宗
圣
履
漆
尤指纸币
务
扬
应
嘿
六
罕
敬
落
政
译
夸
出
驱动力