查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
33
个与“
literally
”相关的双语例句:
The sentence cannot be
literally
rendered.
这个句子不能直译。
It is context and convention that determine whether a term will be interpreted
literally
or metaphorically.
对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯。
She was
literally
blue with cold.
她真的冷得全身青紫。
He translated the passage
literally
.
他逐字逐句地翻译这段文字。
Is it possible to
literally
be scared to death?
人有可能真的会被吓死 吗 ?
She had been
literally
rejuvenated , resuscitated, brought back from the lip of the grave.
她确确实实返老还童了, 恢复了精力, 被从坟墓的进口处拉了回来.
And unearthing the past often means
literally
and studying the evidence.
通常,探寻往事在字面上即意味着——刨根究底.
That city
literally
produces all of the world's lighters and Christmas lightings.
该市差不多产出地球上的所有打火机及圣诞灯饰.
The Royal Court just
literally
walked away from Angkor completely.
皇室完全地离开了吴哥.
I saw five cop cars pull into the driveway. And I
literally
freaked.
我看到5辆警车开进了我家的车道。我简直吓坏了。
Technology is changing all that. It's
literally
parting the waves for today's undersea explorers.
技术正在改变这一切, 它正在劈波斩浪为今日的水下探索者开路.
We've got to get the economy under control or it will
literally
eat us up...
我们必须设法控制经济,不然它非把我们吞噬了不可。
It was
literally
gibberish to him.
他所听到的只是一些卿卿咕咕的声响而已.
Cheap energy, specifically cheap oil, quite
literally
fueled this record economic expansion.
廉价的能源, 特别是廉价的石油, 确实促成了空前的经济高涨.
The word "volk" translates
literally
as "folk"
volk这个单词直译过来为folk(人们)。
Europe, with Germany
literally
and figuratively at its centre, is still at the start of a remarkable transformation.
以德国作为地理以及比喻意义上的中心的欧洲仍处于巨大变革的初期。
To see my body
literally
wither away before my eyes was exasperating.
眼见自己的身体日渐衰弱真是让人心烦。
Codex Alimentarius interprets ,
literally
, as'food code'or'food law '.
《食品法》按照字面意思翻译, 就是 “ 食品的规范”或者 “ 食品法 ” 的意思.
He died,
literally
, at the chalkboard at age 83.
他过世了, 83岁的时候, 在黑板前.
If we did all the things we are capable of doing, we would
literally
astound ourselves.
如果把我们能做到的都做了,最终连我们自己都会被吓到。
1
2
>>
>|
热门汉译英
treated
broadens
develop
hairless
books
catchers
obscured
pedagogy
showed
blissful
earmarks
wafers
medics
function
riffling
maiden
pandas
apposite
inflamed
pancakes
besides
exichnia
doublets
diazinon
communities
replaces
brands
parted
ignorant
热门汉译英
婆娘
流体压力计
蹊径
爱好
王朝
方面
待义卖的杂旧物
发痒的
示例
流亡
使停止流通
酬劳
语态
上瘾
群射
伸腰
美洲食蜂鹟
格林豪斯特
西蒙斯取自父名
假正铁血红蛋白
单调沉闷的工作
索撒尔住所名称
雌性哺乳动物的
不能兑现的报酬
安斯利住所名称
焚化尸体的柴堆
把连根拔起
硬纸盒所装物品
电控光致发光
啊咳
火炉
偷取
暗杀
感恩
熏烧
感慨
质量差的
切去顶端的
赫顿住所名称
以示领地占有
题目
退镀
亚美尼亚人的
英国英语语法
鬼鬼祟祟的人
有烟熏味的
从事文学研究的
同时发热发电
似石南的
最新汉译英
pitilessness
autocontrol
consoling
autoranging
Persian
entrenchment
backpacking
criticizes
listlessness
outside
bootlessness
autopsychic
jimmy
statutorily
precautions
chockablock
dodged
maintaining
homomorphic
airlessness
ruthlessness
gastroblast
earnestness
sect
haplodiplont
artlessness
autovaccine
automobiles
hemianosmia
最新汉译英
附加的
报告
逆行
水上运动
气体检验器
颜色协调的
骨关节及肌肉奇痛
视觉性眩晕检查器
但于萨拉托加战役
有袋目动物腹部的
强烈的反感
给与形态的
长老会等的
假想的敌人
烟囱顶上的
沟纹耐久性
石南科灌木
同族结婚的
新生代的
钡冰长石
易弯曲的
疏于练习
子宫痉挛
一起工作
声誉好的
封建领地
任意发挥
似侏儒的
辅助缆索
不能挽回的
令人疲倦的
马罗特易熔合金
讨人喜欢的女人
挪威式转弯
诉讼当事人
大声议论
产于美国
吹口哨
制作
撕脱
偷懒
擅用
江河入海的
同种刺激法
喷气发动机
假装的形式
雪纺绸
流行性感冒
流行性