查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
209
个与“
instead
”相关的双语例句:
His hair fell over his brow
instead
of being brushed straight back...
他的头发没有整齐地往后梳,而是搭在前额。
Instead
of taking me to the departure lounge they took me right to my seat on the plane.
他们没有带我去候机厅,而是直接领我上飞机到了我的座位上。
Instead
of using the money to pay his rent, he went to a betting shop and lost the lot in half an hour.
他没有拿钱去交房租,而是去了投注站,半小时内就把这笔钱全输光了。
Well, the least you can do, if you won't help me yourself, is to tell me where to go
instead
...
你自己要是不帮我,好歹也告诉我该上哪儿去呀。
We are learning how to confront death
instead
of avoiding its reality.
我们在学习如何直面死亡,而非回避死亡这一现实。
Match officials should not tolerate such behaviour but
instead
enforce the laws of the game.
赛事官员不应纵容这种行为,而应严格执行比赛规则。
The kitchen might have been workable had Nicola kept it tidy;
instead
it was littered with pots and pans...
如果妮古拉会收拾,厨房本来是能用的;但现在,这里到处乱放着锅碗瓢盆。
He reached for the wine but did not drink, pushed it,
instead
, across the table towards Joanna...
他伸手拿酒却没有喝,而是把它推给了坐在桌子对面的乔安娜。
Check-out workers in London will receive £7.17 an hour
instead
of £6.54...
伦敦的收银员每小时工资将从原先的 6.54 英镑涨为 7.17 英镑。
She had to spend nearly four months away from him that summer,
instead
of the usual two...
那个夏天她被迫离开他将近四个月而不是通常的两个月。
Instead
of staying in the here and now, you bring up similar instances from the past.
你没有紧扣眼前所发生的事,而是只提出了一些过去的类似事例。
Instead
of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful.
结果他非但没有锒铛入狱或是穷困潦倒,反而功成名就。
They encourage doctors to prescribe cheaper generic drugs
instead
of more expensive brand names.
他们鼓励医生给患者开较便宜的非专利药,而不是价格更高的品牌药。
In future the President will be chosen by the people
instead
of by the National Assembly...
今后总统将由人民选举产生,而非国民议会选出。
They wore ordinary ties
instead
of the more formal high collar and cravat.
他们打着普通的领带,而不是更为正式的高领领结。
He said they should turn their fire on the Conservative Party
instead
.
他说他们应该掉转枪口,向保守党开火。
Instead
of retaliating, he walks away leaving his team-mates to fight it out...
他没有以牙还牙,而是径直走开,让队友去争出个结果。
Water companies should concentrate on reducing waste
instead
of building new reservoirs...
自来水公司应该集中精力减少水浪费,而不是修建新水库。
Fokine did not change the steps of classical ballet;
instead
he found new ways of using them.
福金没有改变传统芭蕾舞的舞步,而是另辟蹊径对这些舞步加以运用。
Instead
of running round like a headless chicken use your efforts in a more productive way.
别像只没头苍蝇东一头西一头的,力气要用对地方。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
picture
beaten
it
she
of
esteem
grotto
jin
parents
countering
parades
in
Parallel
the
pro
dialogue
excitant
deducted
placards
distribute
abbe
quieter
preserving
peeved
guested
instead
avert
Father
热门汉译英
学生
制定法律
保持健康
知音
仓库
无后盾的
解放运动
逐次
链烷化作用或过程
词典编纂的
回家乡的
用数字图表表示
面包蘸酒
运动裤
缓期执行
磁悬浮列车
预算
端正
社交聚会
豆科植物类
去鳞机
大娘
效果
学习
细胞表面的
在公共场所
一批货物
解说
安好
步伐
二十年代
列成表
存档
牺牲
粗酒石
蜡状的
肝毒性的
珀斯
无水钾镁矾
绉呢
低胆甾醇血
用灯指引
一口气
比较大的
外在
无种子的
丢弃
原点
蜿蜒曲折
最新汉译英
complex
coexisted
manners
steed
inspirit
bender
immerse
regular
hot
Begging
programme
include
spurted
truing
footpad
leader
stitched
rhyming
bailed
dispersing
daring
serendipity
established
requirements
hotted
write
rotten
technical
nicknames
最新汉译英
牺牲
多样化
发出锣声
加以总结
奇特行为
保护者
动物的胃
有磁性的
严酷的考验
积极的
加洛林王朝的
目的在于
全神贯注地
坏蛋
大声叫喊
一回
归类
零点
动名词的
柬埔寨裔
向右转
相似的情况
大摇大摆地走
参军
使声名狼藉
相配
神志正常的
强壮的
基础
保持健康
表皮瘤
标准杆数得分
女衬胸饰
呋喃硫胺
磺醋酰胺
苄甲色胺
鲯鳅
酪胺
在在
感兴趣的事
在那一点上
内容丰富的
教育意义
关岛
难度
一堂课
喧闹地区
长方
筋疲力尽的