查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
57
个与“
gesture
”相关的双语例句:
He unveiled the picture with a ceremonious
gesture
.
他郑重其事地为这幅画揭幕.
There was a laugh which he cut off brusquely with a
gesture
.
人们发出一阵哄笑,他做了个手势,猛然制止了笑声.
He cut off the laughing brusquely with a
gesture
.
他做了个手势,猛然地制止了笑声.
But neither girl by word or
gesture
revealed her blankness.
不过谁都没在态度和言谈方面,露出茫然木然的神情来.
The grim beadle now made a
gesture
with his staff.
狱吏此时用权杖做了个姿势.
He's living in a monastery in a
gesture
of atonement for human rights abuses committed under his leadership.
为了弥补自己当权时对人权的践踏,他以出家来谢罪。
Their handshake appeared to be a
gesture
of reconciliation.
他们的握手似乎是和解的表示。
She bowed her head in a
gesture
somehow reminiscent of royalty.
她低头的姿势让人想起皇室风范。
In a theatrical
gesture
Glass clamped his hand over his eyes.
格拉斯做了一个夸张的手势,用一只手将双眼紧紧捂上了。
Luke made a rude
gesture
with his finger.
卢克用手指做了个下流的手势。
He put his hand under her chin in an almost paternal
gesture
.
他以近乎父亲的姿态用手托着她的下巴。
He picked the pen up with a petulant
gesture
.
他生气地拿起那支钢笔。
With a brief, almost peremptory
gesture
he pointed to a chair.
他做了一个简单的手势,近乎霸道地指着椅子。
The symbolism of every
gesture
will be of vital importance during the short state visit.
在这次短暂的国事访问期间,一举一动都将有着至关重要的象征意义。
The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token
gesture
...
该公告被认为是向正确方向迈进的一步,因而受到欢迎,但也被普遍看作是一种象征性的姿态。
They expected a reciprocal
gesture
before more hostages could be freed...
在更多人质获得自由之前他们期望看到对方也有相应的表示。
There is an enormous sense of mission in his speech and
gesture
.
他的一言一行都带着强烈的使命感。
This
gesture
of goodwill did little to improve the tense atmosphere at the talks...
这一友好姿态基本上没有改善会谈的紧张气氛。
She wagged a finger under his nose in a taunting
gesture
.
她当着他的面嘲弄地摇晃着手指。
With a
gesture
of frustration, she swept the cards from the table...
她懊恼地把桌子上的牌都拂到了地上。
|<
<<
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
simple
movie
top
by
mm
they
inefficient
A
i
Live
wans
ll
pro
blacked
pronounce
much
and
reads
stories
too
invented
quite
at
overcast
more
from
热门汉译英
来
作品
大学生
中学生
字母
孙子
单元
爱好者
出
作文
跳绳
段落
工作室
规则
名人
页面
成语
为什么
具体
绝对
启程
坚定
副标题
三个
一组
课文
违背
强暴
仙境
送
朗读
卷笔刀
磁悬浮列车
指南针
触点
大面积
立交桥
起作用
预算
光线
儿童
语法
记号
心理特点
频繁
锁骨
一个
鸟鸣声
听写
最新汉译英
drains
bonus
titles
tasty
timid
coffin
assassination
welded
up
distanced
bounding
plants
anxious
including
sufficient
inerratic
anonymous
zeal
defaces
securing
drowned
domestic
manly
vented
feudalization
irretraceable
holosaprophyte
pornographic
Bruises
最新汉译英
有名的
社交集会
道德体系学
原理
终身地
蹄槽
不知畏惧的
对流
变构的
混合模件
角质
异教徒的
使难受
管理工作自动化
管理工作
压缩机
这样
时序
不能回头的
不能再找到的
产于南美洲的
使成封建制度
南美洲的
拉丁美洲的
产于北美洲的
色情作品的
地狱判官
地狱之火
可追踪的
封建制度下的佃农
为淤泥淤塞
现场访谈
现场出售
封建制度的
封建制度
封建论者
美洲的
封建的
封建主义
粗体字的
封建化
封建性的
腾达
直接地
荣达
修建
现场可编程门阵列
常指干了坏事以后
不久以后