查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
57
个与“
gesture
”相关的双语例句:
He unveiled the picture with a ceremonious
gesture
.
他郑重其事地为这幅画揭幕.
There was a laugh which he cut off brusquely with a
gesture
.
人们发出一阵哄笑,他做了个手势,猛然制止了笑声.
He cut off the laughing brusquely with a
gesture
.
他做了个手势,猛然地制止了笑声.
But neither girl by word or
gesture
revealed her blankness.
不过谁都没在态度和言谈方面,露出茫然木然的神情来.
The grim beadle now made a
gesture
with his staff.
狱吏此时用权杖做了个姿势.
He's living in a monastery in a
gesture
of atonement for human rights abuses committed under his leadership.
为了弥补自己当权时对人权的践踏,他以出家来谢罪。
Their handshake appeared to be a
gesture
of reconciliation.
他们的握手似乎是和解的表示。
She bowed her head in a
gesture
somehow reminiscent of royalty.
她低头的姿势让人想起皇室风范。
In a theatrical
gesture
Glass clamped his hand over his eyes.
格拉斯做了一个夸张的手势,用一只手将双眼紧紧捂上了。
Luke made a rude
gesture
with his finger.
卢克用手指做了个下流的手势。
He put his hand under her chin in an almost paternal
gesture
.
他以近乎父亲的姿态用手托着她的下巴。
He picked the pen up with a petulant
gesture
.
他生气地拿起那支钢笔。
With a brief, almost peremptory
gesture
he pointed to a chair.
他做了一个简单的手势,近乎霸道地指着椅子。
The symbolism of every
gesture
will be of vital importance during the short state visit.
在这次短暂的国事访问期间,一举一动都将有着至关重要的象征意义。
The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token
gesture
...
该公告被认为是向正确方向迈进的一步,因而受到欢迎,但也被普遍看作是一种象征性的姿态。
They expected a reciprocal
gesture
before more hostages could be freed...
在更多人质获得自由之前他们期望看到对方也有相应的表示。
There is an enormous sense of mission in his speech and
gesture
.
他的一言一行都带着强烈的使命感。
This
gesture
of goodwill did little to improve the tense atmosphere at the talks...
这一友好姿态基本上没有改善会谈的紧张气氛。
She wagged a finger under his nose in a taunting
gesture
.
她当着他的面嘲弄地摇晃着手指。
With a
gesture
of frustration, she swept the cards from the table...
她懊恼地把桌子上的牌都拂到了地上。
|<
<<
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
soul
method
actual
demand
fettered
pattern
treat
murkier
aim
rattled
captain
say
morsel
warned
apprising
exhort
energized
famous
Cameroon
backwoods
counterweight
visual
toiling
occasion
Scriptures
banting
jumped
ferreting
热门汉译英
挽救生命
和足球运动有关的
涌起
在内心中
可汗
赛马骑师
骑师
性别歧视
学习
时间损失
保持健康
有悖常情的
纤维蛋白溶解物
大相
习艺者
相传原为奴隶
胍氰定
多支管
恭敬顺从的
纤维蛋白的
大笔的
饮马池
疝
吟唱
抗毒素的
局部
散黑穗病
色素减退
胞质内的
列普他唑
透膜性的
大院内的
乌托邦的
有损耗的
易控制的
洗擦
洗必太
散会
烟晶宝石
洗下的污垢
注意力分散
抗恶病质的
洗发香波
主人身份
抗胆碱酯酶
二甲氧酯
抗凝血素
用洗涤剂洗
洗碟的水
最新汉译英
Pryce
Walken
Jonathan
Don
nasosinusitis
denunciations
denunciation
lemography
loemography
loimographia
balsas
hydroxymethylbenzene
abate
dynamics
baikerite
indicated
topo
topo-
circumscriptus
joisted
fluency
illiquidity
liquidity
uppers
galactophorous
milchigs
milch
lactiferous
galactogogue
最新汉译英
安顿
参考书
楔形榫头
锯齿形的
用鱼钩拖上来
淋巴样细胞
上颌窦镜检查
拆模
构成整体所必需的
非感情方面的
先容
鳞集
介怀
贸然的
事先准备好地
事先的考虑
贸然地
先进
事先
贸然
停止运行
洗眼水
连续猛击
刻凹槽
疫病论
公开侮辱
露牙痉挛
抗叶酸剂
抗病毒的
白色涂料
权力分散
专有特权
能量通道
一种镇静安眠药
甲氧甲酚
不抵抗的
十七个的
不再抵抗
金合欢素
详细的
维修服务
翻转锁定
有积极性的
皎皎
插件导轨
滔滔
窦维沙蚕科
严厉的斥责
因生病或怀孕