...a beatnik art student.是什么意思？

...a beatnik art student.

另类艺术专业学生

beatnik

n. 反传统一代成员， （俗称）披头族的人；

例句
There is something attractive about the Beatnik fashion.
这种“垮掉的一代”的作风,自有其可爱之处.

art

n. 艺术，艺术作品，（需要技术、工艺的）行业，文艺（包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等）；vi. thou art 即 you are,对一人讲话时用；adj. 艺术的，（为）艺术家的，艺术品的，具有艺术性的；vt.& vi. [口语]（把…）装饰得古色古香，（把…）装饰得古怪而有艺术趣味，把…装饰得有艺术价值，把…加以艺术乔装，使艺术化[仅用于 art up 短语中]；

例句
When not producing art of his own, Oliver was busy advancing the work of others.
奥利弗在不搞自己的艺术创作时，就会忙着帮助别人完成作品。

student

n. 学生，大学生，研究者，学者，中学生，<美俚>初学者；

例句
Candidates in India are advised to submit their applications through the overseas student office in London...
印度的申请人被告知通过驻伦敦的海外学生办公室递交申请表。