" Ah got dar fo'dey done mo'n t'ar her dress. "是什么意思？

" Ah got dar fo'dey done mo'n t'ar her dress. "

" 他们没来得及再撕她的衣服,我就赶到了.

ah

int. 啊；

例句
" Ah got dar fo'dey done mo'n t'ar her dress. "
" 他们没来得及再撕她的衣服,我就赶到了.

got

v. 得到(get的过去式和过去分词)，抓住，说服，受到（惩罚等）；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

dar

abbr. damned average raiser 讨厌的平均分提拔者（那些得到高分而使平均分标准升高的好学生），defence acquisition regulation 国防采购规定，digital aids recorder 数字化辅助记录器，dressed all, round 全包扎；

例句
Computer simulation results show the applicability and superiority of DAR +.
计算机模拟结果表明了DAR+的适用性和优越性.

dey

n. （法国殖民者在阿尔及尔的）总督；

例句
" Talbot, dey coachman, tole me.
" 车夫塔尔博特告诉俺的.

done

adj. 已完成的，煮熟的，合乎礼仪的，合乎规矩的；int. （表示接受建议）；v. 做( do的过去分词)，干；

例句
He felt he was on the edge of an abyss; one false move and he was done for...
他觉得如临深渊，一步不慎便会永劫不复。

AR

abbr. Argentina 阿根廷，Army Regulation 陆军条例；

例句
Objective To optimize the the NADPgenerating fluorimetric method for aldose reductase ( AR ) activity.
目的找出优化NADP生成 荧光法测定红细胞醛糖还原酶 ( AR ) 活性的方案.

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

dress

n. 衣服，装饰，连衣裙，礼服；vt.& vi. 给…穿衣，穿着，打扮；adj. 连衣裙的，须穿礼服的，适合于正式场合的，办公时（或半正式场合）穿戴的；vt. 给…穿衣，给…提供衣服，装潢，装饰或装点，排成列；vi. 穿衣，排列整齐；

例句
She adhered to the strict Islamic dress code.
她恪守伊斯兰教严格的着装规定。