...an emotion oddly compounded of pleasure and bitterness.是什么意思？

...an emotion oddly compounded of pleasure and bitterness.

悲喜交加的奇怪情感

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

emotion

n. 情感，感情，情绪，感动，激动；

例句
When we feel anger, we bury the emotion and feel guilty instead...
当我们感到愤怒时，压抑这种情绪反而会觉得内疚。

oddly

adv. 奇怪地，古怪地，奇妙地，额外地，附加地，零碎地，单数地； oddly enough的变体；

例句
...the oddly named Quasimodo Sunday which falls on the first Sunday after Easter.
适逢复活节后第一个星期天的名字古怪的“卸白衣主日”

compounded

adj. 混[复]合的；v. 混合，组合( compound的过去式和过去分词)；

例句
The problem is compounded by the medical system here.
这儿的医疗体制使问题进一步恶化。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

pleasure

n. 愉快，娱乐，令人高兴的事；vt. 使高兴，使满意；vi. 觉得高兴，享受，寻欢作乐；

例句
I find no pleasure in seeing people make asses of themselves.
我看见人们出洋相并不幸灾乐祸。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

bitterness

n. 苦味，痛苦，悲痛，酷烈；

例句
She never really appreciated the depth and bitterness of the Irish conflict...
她从来没有真正认识到爱尔兰矛盾的深刻和激烈。