...the rhythmical beat of the drum.是什么意思？

...the rhythmical beat of the drum.

有节奏的鼓声

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

rhythmical

adj. 有节奏的，有韵律的，有节律的，按节拍的；

beat

vi. （心脏等）跳动，搜索，（风、雨等）吹打，（鼓）咚咚地响；vt. 打败，敲打，控制，避免；n. 节拍，（鼓的）一击，管区；adj. 疲倦的；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

drum

n. 鼓，鼓状物，鼓声，石首