...a country ready to throw off the shackles of its colonial past.是什么意思？

...a country ready to throw off the shackles of its colonial past.

决定摆脱过去殖民束缚的国家

country

n. 国家，国民，乡下，地区；

例句
The country was on the brink of an abyss.
国家岌岌可危。

ready

adj. 准备好的，现成的，即时的，敏捷的，情愿的，即将的；vt. 做好…的准备；adv. 预先，已完成地；n. 现款；

例句
The Social Democrats say they are ready after all to begin talks on joining a coalition government.
社会民主党人竟然说他们准备开始谈判加入联合政府了。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

throw

vi. 投掷，丢，抛；n. 投掷的距离，丢；vt. 掷（色子），抛，猛动（头、臂、腿），使处于，使限于；

例句
When July Fourth comes around, the residents of Columbia City throw a noisy party.
每逢7月4号美国独立日，哥伦比亚城的居民们都会举行热闹的聚会。

off

prep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼

例句
He eased his foot off the accelerator.
他松开了油门。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

shackles

n. 手铐( shackle的名词复数 )，脚镣，束缚，羁绊；v. 给（某人）带上手铐或脚镣( shackle的第三人称单数 )；

例句
...a country ready to throw off the shackles of its colonial past.
决定摆脱过去殖民束缚的国家

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

colonial

adj. 殖民地的，殖民地化的，[生]群体的，集群的，英领殖民地时期的；n. 殖民地居民，殖民时代建筑；

例句
The Colonial Office was absorbed into the Foreign Office.
殖民部被并入了外交部。

past

adj. 过去的，以前的，结束的，前任的；n. 过去，过往，往事，[语]过去时；prep. 超过，超出，远于，越过；adv. 经过，超过；

例句
A dozen inmates have absconded from Forest Jail in the past year.
去年共有12名犯人从福雷斯特监狱逃脱。