...a rose motif.是什么意思？

...a rose motif.

玫瑰图案

rose

n. 玫瑰，粉红色，蔷薇（花），粉红色的葡萄酒；adj. 玫瑰花的，玫瑰色的，粉红色的，带有玫瑰香味的；vt. 使成玫瑰色，使（面颊）发红，使有玫瑰香味；v. 起义（ rise的过去式），升起，（数量）增加，休会；

例句
She rose from the chair and gazed across at him.
她从椅子上站起身，远远地看着他。

motif

n. （文艺作品等的）主题，（音乐的）乐旨，动机，基本图案；

例句
The motif of these volumes is that 'solitude is the richness of the soul, loneliness is its poverty.'
这几卷的主题是“孤独是灵魂的财富，寂寞是灵魂的贫瘠”。