These people are very sophisticated observers of the foreign policy scene.是什么意思？

These people are very sophisticated observers of the foreign policy scene.

这些人是观察外交政策领域动向的行家里手。

these

adj. 这些的；pron. 这些；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足。

people

n. 人，人类，居民，人民，种族；vt. 居住于，布满，使住满人，在…殖民，把动物放养在；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

very

adj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

sophisticated

adj. 复杂的，精致的，富有经验的，深奥微妙的；v. 使变得世故，使迷惑，篡改(sophisticate的过去分词形式)；

例句
...an extremely sophisticated alarm system...
极其先进的警报系统

Observers

n. 观察者( observer的名词复数 )，遵守者，观测者，目击者；

例句
It seemed to some observers that the English had a mania for travelling...
在某些观察家看来，英国人对旅行似乎抱有一种狂热。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

foreign

adj. 外国的，外交的，外来的，不相干的，[医]异质的；

例句
The Colonial Office was absorbed into the Foreign Office.
殖民部被并入了外交部。

policy

n. 政策，策略，保险单，策略性；

例句
We have seen this as an attempt to place the blame for a policy that has gone adrift.
我们已经认识到，这是把责任归咎于一项已偏离方向的政策的一种企图。

scene

n. 场面，现场，（戏剧的）一场，景色，风景，事件；

例句
We had to do the scene over and over again, from different angles...
我们不得不翻来覆去地从不同的角度拍这个场面。