His flair with hair soon landed him a part-time job at his local barbers.是什么意思？

His flair with hair soon landed him a part-time job at his local barbers.

他的美发天赋令他很快在当地一家发廊找到一份兼职工作。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

flair

n. 天资，天分，眼光，鉴别力；

例句
In business circles he is noted for his flair and clarity of vision.
在商界，他的天赋和远见卓识是出了名的。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

hair

n. 头发，毛发，（动、植物的）毛，一丝丝，些微，毛发织物；

例句
The wind pushed his hair across his face.
他的发丝随风拂面。

soon

adv. 立刻，马上，一会儿，不久，快，宁愿；

例句
The minister advised him to leave as soon as possible...
部长建议他尽快离开。

landed

adj. 拥有大量土地的；v. （使）登岸( land的过去式和过去分词 )，降临，使陷于（困境），使不得不应付；

例句
The allies landed thousands of airborne troops.
盟军空投了数千人的空降部队。

him

pron. (he的宾格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

job

n. （一件）工作，职责，职业，（作为一个单元处理的）作业；vt. 承包，代客买卖；vi. 做零工，作包工，打杂；

例句
...the sharp acceleration in job losses.
失业的急速增加

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

例句
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。

local

adj. 地方的，当地的，本地的，局部的，褊狭的；n. 慢车，本地居民（律师、教士、医生），住处附近的当地酒店，本地新闻；

例句
In my local health centre there's about forty parking spaces...
我们本地的保健中心约有40个停车位。

barbers

n. 理发师( barber的名词复数 )，（男子）理发店；

例句
Remember that in England we always tip taxi - drivers barbers and hair - dressers.
记住在英国我们付小费给出租车司机、理发师.