Nick, on the sofa, hardly slept...是什么意思？

Nick, on the sofa, hardly slept...

尼克在沙发上几乎没睡。

nick

n. 刻痕，缺口，〈英俚〉监狱，〈美俚〉五分镍币；vt. 刻痕于，割伤，挑毛病，〈英俚〉逮捕；vi. 刻痕，狙击；

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

sofa

n. 沙发；

hardly

adv. 几乎不，简直不，刚刚，严厉地，粗鲁地；

slept

v. 睡觉（ sleep的过去式和过去分词 ）；