The regime served as a crucible for the forging of right-wing ideas and values.是什么意思？

The regime served as a crucible for the forging of right-wing ideas and values.

该政权成为右翼思想和右翼价值观形成的熔炉。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

regime

n. 政治制度，政权，政体，管理，方法，[医]养生法，（病人等的）生活规则；

例句
The new regime has no successful economic reforms on which to build.
新政权没有成功实施可赖以为继的经济改革。

served

vt.& vi. serve的过去式；v. （为…）服务( serve的过去式和过去分词 )，任（职），提供，端上；

例句
The American served three aces in the opening game of the set.
这位美国选手在该盘首局有三次发球直得。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

crucible

n. 坩埚，熔炉，严峻的考验，磨

例句
...a system in which ideas are tested in the crucible of party contention...
各种观点得以在党派纷争的严峻考验中得到检验的体系

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

forging

n. 锻炼，伪造；v. 锻造( forge的现在分词 )，伪造，艰苦干成，努力加强；

例句
Now BBC World Television is forging ahead on its own.
现在英国广播公司的全球电视节目正靠自己的力量稳步推进。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

ideas

总念；

例句
An important set of ideas have been advanced by the biologist Rupert Sheldrake.
生物学家鲁珀特·谢尔德雷克已提出了一整套重要的观点。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

values

n. 对价值的看法，准则，标准，价值观念，值( value的名词复数 )，价值，价值标准，（货币、邮票等的）面

例句
He urged them to adhere to the values of Islam which defend the dignity of man.
他鼓励他们坚守伊斯兰教维护人类尊严的价值观。