tally the vote是什么意思？

tally the vote

计算票数

tally

n. 计数器，标签，记账；vt. 测量，计数，通过做记号记录，加标签于，使符合，使吻合；vi. 符合，吻合，记录，计分；

例句
They do not keep a tally of visitors to the palace, but it is very popular...
他们没有对参观宫殿的人数进行统计，不过这地方很受欢迎。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

vote

v. 投票，选举，提议，投票表决，公认，由舆论决定；n. 投票，表决，投票数，投票权，决议；

例句
The Socialist candidate has captured eighty-five per cent of the vote in the three-way presidential race.
社会党候选人在这场三人角逐的总统竞选中已经获得85%的选票。