a kind of courteous kitsch是什么意思？

a kind of courteous kitsch

谦恭的庸俗艺术

kind

n. 〈古〉方式，方法，本质，天性，同类，某类；adj. 仁慈的，体贴的，友善的，好心的，温和，宽宏大量的；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你联系上了吗？

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

courteous

adj. 有礼貌的，谦恭的，殷勤的，客气；

例句
The staff is well trained in courteous and attentive service to each and every guest.
员工训练有素，为每一位客人提供礼貌周到的服务。

kitsch

n. 粗劣的作品，俗气的艺术、设计等，迎合低级趣味的作品；

例句
Collectors of Fifties kitsch should pop over to Brussels for the flea market.
50年代庸俗艺术作品的收藏者应该到布鲁塞尔的跳蚤市场去看看。