If you dance you must pay the fiddler.是什么意思？

If you dance you must pay the fiddler.

要想寻欢作乐，代价非付不可。

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

dance

n. 跳舞，舞会，舞蹈艺术，舞曲；vi. 跳舞，手舞足蹈，摇晃，跳跃；vt. 使跳舞；

例句
The subject seems to dance with balletic grace.
受试者似乎跳着芭蕾舞般优雅的舞蹈。

must

aux. 必须，必然要，（做出逻辑推断），（表示坚持）；n. 必须做的事，必不可少的事物，葡萄汁，霉臭，麝香；vt.& vi. （表示必要或很重要）必须，（提出建议）应该，得，（表示很可能或符合逻辑）一定；adj. 不可或缺的，狂暴的；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。

pay

vt.& vi. 付款，偿还，补偿，（对…）有利；vt. 给予，支付；n. 工资，薪水，报答；adj. 收费的，需付费的；

例句
Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement.
独身者被当成异类，而且要付一笔额外的费用。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

fiddler

n. 拉提琴的人，小提琴家，爱玩乐的人，游手好闲的人，(账目等的弄虚作假；

例句
And the fiddler played another little tune.
小提琴手又演奏了一首短曲。