...the threat from the resurgent nationalist movement.是什么意思？

...the threat from the resurgent nationalist movement.

重新兴起的民族主义运动的威胁

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

threat

n. 威胁，恐吓，凶兆；

例句
The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
这一威胁很可能会一直存在下去，直至明年的雷克雅未克会议。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

resurgent

adj. 复活的，复兴的；

例句
Dr. DeLay cautioned countries to maintain against resurgent pandemic.
戴雷尔告诫各国应保持警惕,以防艾滋病的蔓延势头再度转强.

nationalist

n. 民族主义者，国家主义者，国家主义者，民族独立主义者；adj. 民族主义的，国家主义的，民族独立主义的；

例句
He is unlikely to send in the army to quell nationalist aspirations.
他不可能派兵去扼杀民族主义理想。

movement

n. 运动，活动，动作，举动，乐章；

例句
...the Adagio movement of his Sixth Symphony.
他的《第六交响乐》的慢板乐章