If silly Sally will shilly - shally, shall silly Willy - nilly Shilly - shally , too?是什么意思？

If silly Sally will shilly - shally, shall silly Willy - nilly Shilly - shally , too?

如果愚蠢的萨莉犹豫不决, 愚蠢的威利也将不容分辩的犹豫不决?

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

silly

adj. 蠢的，糊涂的，不明事理的，没头脑的；n. （常用于向孩子指出其愚蠢行为）傻孩子，淘气鬼，傻子，蠢货；

例句
That silly old bat. I ask you, who'd she think she was?
那个老蠢货。我倒要问一问，她以为她是谁呀？

Sally

n. 突围，（感情等）迸发，俏皮话，远足；vt. 突围，出发，动身，外出；

例句
Her fifth child was born, a son who Sally at first thought was another chip off the old block.
她的第5个孩子降生了，是个儿子;刚开始，萨莉以为这孩子又是跟他父亲一个模子。

will

n. 愿意，意志（力），[法]遗嘱；vt. 决心要，将（财产等）遗赠某人，用意志力驱使（某事发生）；vi. 愿意， 希望， 想要；

例句
He will be keeping abreast of the news...
他将时刻关注最新消息。

shall

v. 将要，必须，可以，应该；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

too

adv. 也，太，很，非常；

例句
The steep pavement was too narrow for them to walk abreast.
陡坡太窄，他们没法并排走。