...New York, the fashion capital of the world.是什么意思？

...New York, the fashion capital of the world.

纽约,世界时尚之都

new

adj. 新的，崭新的，新鲜的，新到的，现代的，初次（听到）的；adv. 新近，最近；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

York

vt. （板球）使击球员出局；

例句
This was, New York apart, the first American city I had ever been in where people actually lived downtown.
除了纽约，这是我到过的第一个人们确实住在市中心的美国城市。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

fashion

n. 时尚，时装，时装领域，时尚界，方式，方法；vt. 制作，塑造，使适应；

例句
The fashion business, he claims, not altogether convincingly, is more real than the film business...
他声称时尚业比电影业更真实，但他的话并不完全令人信服。

capital

n. 首都，资本，资源，大写字母；adj. 极好的，死刑的，资本的，首都的；

例句
It absorbed vast amounts of capital that could have been used for investment...
它消耗掉了原本可用于投资的大笔资金。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

world

n. 世界，地球，领域，尘世；

例句
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...
父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。