Objective To evaluate the the portal hypertensive gastropathy and the existence of spontaneous splenorenal shunts.是什么意思？

Objective To evaluate the the portal hypertensive gastropathy and the existence of spontaneous splenorenal shunts.

目的探讨自发性脾肾分流对门静脉高压性胃病的影响.

objective

adj. 客观的，实体的，目标的，[语]宾格的，[医]他觉的；n. 目标，任务，[光]物镜，[语]宾语，宾格，[事]出击目标；

例句
His objective was to kill the space station project altogether...
他的目的是使空间站项目全面停止。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

evaluate

vt. 评价，求…的值（或数），对…评价，[数学、逻辑学]求…的数

例句
They will first send in trained nurses to evaluate the needs of the individual situation...
他们首先会派一些训练有素的护士来评估每个病人的需求。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

portal

n. 入口，桥门，[解剖学]肝门，出孔；adj. [解剖学]门的，肝门的，门静脉的，关于门静脉的；

例句
Objective To investigate the pathogenesis in patients with portal hypertensive cholelithiasis.
目的:探讨门脉高压性胆病的发病机制.

hypertensive

adj. 高血压的；n. 高血压患者；

例句
Objecitve: To evaluate the characterization in myocardial fibrosis of hypertensive heart disease with ultrasonic backscatter parameters.
目的: 应用超声背向散射积分参数评价高血压心脏病心肌纤维化的特性.

gastropathy

n. 胃病；

例句
Objective : To study the diagnosis and treatment of portal hypertensive gastropathy ( PHG ).
目的探讨门脉高压性胃病的诊断与治疗.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

existence

n. 存在，实在，生活，生活方式，实体，存在物；

例句
...this theological conundrum of the existence of evil and suffering in a world created by a good God.
在善良的上帝创造的世界里存在着邪恶和苦难这一神学之谜

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

spontaneous

adj. 自发的，自然的，天然产生的，无意识的；

例句
Diana's house was crowded with happy people whose spontaneous outbursts of song were accompanied by lively music...
戴安娜的家里挤满了兴奋的人们，他们伴着欢快的音乐不由自主地引吭高歌。

shunts

v. 把（铁路货车等）调到另一轨道上，使转轨( shunt的第三人称单数 )；

例句
Precision shunts are used to convert currents to voltages for the amps functions.
用精密分流器将电流变换成电压以实现电流测量功能.