Thoughts are a strangely permeating factor.是什么意思？

Thoughts are a strangely permeating factor.

思想真是一种会蔓延的奇怪东西.

thoughts

n. 思想( thought的名词复数 )，想法，关心，思索；

例句
Thinking angry thoughts can provoke strong physiological arousal.
想着生气的事情能激起强烈的生理反应。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

strangely

adv. 奇妙地，怪异地，不可思议地，异常的；

例句
A dark, strangely amorphous shadow filled the room.
一团形状怪异的黑影笼罩了整个房间。

permeating

v. 弥漫( permeate的现在分词 )，遍布，渗入，渗透；

例句
Ingredient: Licorice Extract, Soothing Factor, Chamomile, Hamamelis, Aloe Extract, Permeating Ion Factor.
主要成份: 甘草液 、 舒缓因子 、 洋甘菊 、 金缕梅 、 芦荟提取液 、 离子渗透因子.

factor

n. 因素，<数>因子，代理人；vt. 把…因素包括进去，[数学]分解…的因子，将…分解成因子，以代理商（或管家等）的身份行事，做代理商（或管家）；vi. 做代理商（或管家）；

例句
Age is not a factor in cataract surgery.
年龄并不是影响做白内障手术的因素。