A thousand thanks [ pardons , apologies ].是什么意思？

A thousand thanks [ pardons , apologies ].

万分感谢 [ 对不起 ].

thousand

n. 一千，数千，许许多多，千位数；adj. 一千的，一千个的，成千的，许许多多的；

例句
...more than a thousand acres of land.
1,000多英亩地

thanks

n. 感谢，谢谢，感谢，谢谢，道谢的话( thank的名词复数 )；int. 感激（的），致谢（的）；v. 谢谢，感谢( thank的第三人称单数 )，责怪；

例句
They were already under stress, thanks to the aftershock of last year's drought.
去年遭受的旱灾让他们心有余悸、倍感忧虑。

pardons

v. 宽恕( pardon的第三人称单数 )，原谅，赦免，特赦；

例句
A thousand thanks [ pardons , apologies ].
万分感谢 [ 对不起 ].

apologies

n. 道歉，认错，愧悔( apology的名词复数 )；

例句
His mother offered her apologies to the Jones family...
他的母亲向琼斯一家赔了不是。