查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
语文书
/
例句
/
The text is dotted with digressions.是什么意思?
The text is dotted with digressions.
文中时不时会出现偏离主题的内容。
相关词汇
the
text
is
dotted
with
digressions
the
art. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
text
n. 文本,原文,课文,教科书,主题,版本;v. 发短信;
is
vt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
dotted
adj. 有点的,星罗棋布的;v. 点缀(dot的过去式和过去分词),布满,(口)打,击(某人),以小圆点标出(某物);
with
prep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
digressions
VERB 离题;偏离主题;
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿,听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘,一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时,可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
In the third ending, Charles leaves Sarah in spite of her detaining him.
在第三种结局中, 查尔斯不顾莎拉的挽留,毅然离开了她.
He derides her naive attitude.
他嘲弄她天真的态度.
What the bourgeoisie, therefore , produces, above all, is its own grave - diggers.
它首先生产的是它自身的掘墓人.
People arrange such departures tranquilly, but they are despairs!
人们对骨肉的离合总爱打如意算盘, 但是往往落一场空.
The two doctors made different diagnoses of my disease.
两位医生对我的病下了不同的诊断结论.
The architect diagrammed the floor plan to show how he would divide the office space.
“建筑师”画了楼面的平面图以表示他将如何划分办公场地.
I'm designating you to act for me while I am away.
当我不在时,我指派你来代替我.
The simplest and most effective method of differentiating areas is to use different colours.
区别面状要素最简单而又行之有效的办法,是使用不同的颜色.
It's a bulb pressure tester for detecting battery leaks.
这是检测电瓶漏气用的胶球压力试验器.
In this paper, a new detonating system controlled by SCM is introduced.
文章介绍的是一种新的以单片机为控制核心的起爆系统.
From year since halfyear, economic winter diffuses the whole world.
自去年下半年以来, 经济寒冬弥漫全球.
She devotes all her love to her children.
她把全部的爱都倾注在孩子身上.
Each user sharing the same PC can setup up to 100 desktops.
每个用户共享同一PC可以安装多达100台式机.
Previous, indirect detections of more than 300 exoplanets had provided breakthroughs of their own.
此前, 对300多颗系外行星的间接观测都分别取得了突破.
热门汉译英
From
here
ps
twelve
enhance
thriving
helplessness
Dotty
Dusty
See
visually
furan
quick-tempered
historian
bugs
highroad
shelters
Salty
comprehensible
concerning
halts
highlights
yaw
heath
placing
hunts
claw
Catty
depots
热门汉译英
窗帘
主教教区
由悔悟引发的
最终获得成功
别个
英语
题
路或桥的
吐露
有闸人工水道
盈利
带到约好的地点
高雅
佯攻
糖
阿富汗的首都
庭园
牝牡
纯真
主张大肆宣传者
跛行
搂着脖子亲吻
积水性心包炎
闪光囊硫菌属
性别自体鉴定
气切割
呋喃糖
星球的
爱虚荣的人
阿尔马莱克
阿美动物部
负四方英石
站得住脚的
惨
赫洛克
成功击中
鸦片中毒
黄嘌呤尿
肠造口术
但丁式的
文书工作
普鲁卡因
加罗法洛
氢溴化物
不均衡地
犬吠样咳
环氧化物
阿博霉素
打褶装置
最新汉译英
bruin
settlings
settler
carves
cattlemen
consequentially
dial
delphinidin
know
canvasser
broadened
bushed
commensurately
correlation
counter-signature
creep
exaggerated
frugality
corncrake
cascaded
channeling
enlarges
dig-in
facies
homemade
hypermutability
steadies
seemed
ll
最新汉译英
鳞
尤拉奎洛风
使飞逝
葫芦科
供给
磁性材料
给
织布法
霞榴正长岩
查获
雷
流霞正长岩
妥
辅
硫铁黑土
真革翅部
戈登
登
鎊
产雌生殖
黄水仙
腐殖质
袖珍计算器
革
居中地
用茅草覆盖
安锑锂明
肝肥大
牝牡
英格兰人
前级真空管线
编目录
被定名
科尔德韦尔
异丁酰胺
饲料甜菜
雌雄异花性
组织凝血酶
两年一次地
四气孔蛛科
粗粒玄武岩
亲眼看到的
辉橄石铁陨石
不十分
霍奇斯取自父名
铁铜齐
随手扔
金钢钻
旧时的