语文书 / 例句 /

The text is dotted with digressions.是什么意思？

The text is dotted with digressions.

文中时不时会出现偏离主题的内容。

相关词汇
the text is dotted with digressions

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

text

n. 文本，原文，课文，教科书，主题，版本；v. 发短信；
例句
The text is approachable, coping well with quite complicated subjects.
这篇课文把相当复杂的主题讲述得深入浅出、通俗易懂。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

dotted

adj. 有点的，星罗棋布的；v. 点缀(dot的过去式和过去分词)，布满，（口）打，击（某人），以小圆点标出（某物）；
例句
The city is dotted with small lakes, natural and artificial...
这个城市小型湖泊星罗棋布，有天然的也有人工的。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

digressions

VERB 离题;偏离主题；
例句
He uses a great number of deliberate digressions in this article.
他这篇文章大量使用了曲笔手法.
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
I'm a blunt straightforward man; I hate sham.
我是个耿直坦率的人, 我讨厌虚伪.
This railway will be opened to traffic in May at the latest.
这条铁路至迟五月通车.
At night in their bedroom the newly married couple spent hours of feverish lovemaking.
托马辛诺老头子每天晚上都同他们共进晚餐.
This shouldn't be too taxing for you.
这对你来说不至于太费劲。
Disposable nappies are fairly straightforward to put on...
一次性尿布很容易穿上。
The technique of semi - integral abutment jointless bridge has a bright future.
半整体式桥台全无缝桥有着广阔的应用前景.
They clamored for attention.
他们吵吵闹闹地要求别人注意。
The boy was suffering from a bowel obstruction and he died.
这个男孩因患肠梗阻死去了。
They will plant crops like collard greens, kale, tomatoes, lettuce and eggplant.
他们将种植农作物如:羽衣干蓝绿, 羽衣甘蓝, 西红柿, 生菜,茄子.
Sainsbury's is offering customers 1p for each shopping bag re-used.
塞恩斯伯里超市为重复利用购物袋的顾客提供每只1便士的奖励。