查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
语文书
/
例句
/
The text is dotted with digressions.是什么意思?
The text is dotted with digressions.
文中时不时会出现偏离主题的内容。
相关词汇
the
text
is
dotted
with
digressions
the
art. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
text
n. 文本,原文,课文,教科书,主题,版本;v. 发短信;
is
vt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
dotted
adj. 有点的,星罗棋布的;v. 点缀(dot的过去式和过去分词),布满,(口)打,击(某人),以小圆点标出(某物);
with
prep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
digressions
VERB 离题;偏离主题;
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿,听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘,一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时,可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Indeed, soft - determinists believe that determinism is a necessary condition for moral responsibility.
确实, 柔性决定论认为,决定论是道德责任的必要条件.
They wander the earth seeking satisfaction, craving and despising, never content.
他们到处漂泊,寻求泄欲 、 渴望并且玩弄女性, 但却永远不得满足.
David's sin was classified as despising the commandment of Yahweh and doing evil.
大卫的罪是明显的,他不顾耶和华的命令做恶事.
The conference also heard reports on improved methods of diagnosing cancers.
会议还听取了关于诊断癌症新方法的报告.
The method of graded dichotomies enables this to be done.
用等级均分法可以做到上述那一点.
Walk the path of a carefree life, desiring nothing.
清心寡欲走正道, 以无为有乐消遥.
Compared straight electric locomotives diesels save the heavy investment required for overhead wires or third rails.
与架线电力机车相比,柴油机可以节省架线或敷设第三条轨道的巨额投资.
The teacher often detains the lazy pupils at school to do their homework.
老师常把懒惰的学生留在学校写作业.
My brother detests having to get up early.
我兄弟极讨厌早起,又不得不早起.
There were a growing number of desertions from the federal army.
联邦部队中出现越来越多的开小差现象。
Rather than deriving expressions for these surfaces let's justify the above remarks.
我们不去推导这些曲面的表达式,而只是验证一下上面的这些话.
That scandal he was involved in before detracts from his glorious achievement.
他以往卷入的那件丑闻已使他的光辉业绩大为逊色.
Today dermatologists agree that the experiments were not conducted well.
今天,皮肤病学者承认,当时的实验操作上有误.
I compromise by using a prepared text and deviating from it whenever I feel the need.
我搞折衷办法,准备一份讲稿,觉得需要的时候就自由发挥.
热门汉译英
channel
top
by
more
they
meat
new
today
steam
live
a
any
sale
i
and
mm
went
tastes
delicious
son
ad
into
site
at
all
portions
blacked
Twice
was
热门汉译英
请
一个
来
数据手册
轻声地
身价
车库
仓库
单元
健身房
序
松弛
作品
名单
小精灵
傻子
博斯普魯斯式海峽
多半
美术作品
亚麻
玄关
平行线
跳绳
正向
胸围
相关
插队
乱涂乱画
直
大娘
具体
按照
重量超过的
计划
光线
埋入
来自
你自己
危险
存档
习语
诈欺
转接板
史料
支
鱼叉
缓行
淡黄色
球棒
最新汉译英
gave
deterrent
ell
periods
busies
abstracted
lay
foreign
sorted
glands
mini-
eukarya
sure
carpoptosis
hearer
lact
laborer
Dorris
understood
ossification
Jane
sank
lowest
Perreault
silky
tightening
tangled
gaping
majestically
最新汉译英
绝对
具体
尖锐的
记述
试
无心
岩溶
在后面较远处
怠缓
千赫
纵隔镜
裂变
职别
发射井
爽脆
不公平的
锯成
有益于
硬性
签署
今日
不相称
从事投机使
无悔
七角的
如茶
披
缺欠
中期分裂
切削力测定仪
气球操纵
羟乙胺
氯化乙汞
成群飞离蜂巢
改用假名的
延迟器
替别人占领土地
邮费
月光
船舶管理人
职业选手
窗帘
录音带的复制版
支
书籍崇拜者
链条
史料
毫微微瓦
料中