查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
语文书
/
例句
/
文中时不时会出现偏离主题的内容。用英语怎么说?
文中时不时会出现偏离主题的内容。
The text is dotted with digressions.
相关词汇
the
text
is
dotted
with
digressions
the
art. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
text
n. 文本,原文,课文,教科书,主题,版本;v. 发短信;
is
vt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
dotted
adj. 有点的,星罗棋布的;v. 点缀(dot的过去式和过去分词),布满,(口)打,击(某人),以小圆点标出(某物);
with
prep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
digressions
VERB 离题;偏离主题;
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿,听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘,一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时,可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Any kind of information can be digitized.
任何一种信息都可以被数字化.
False – The liver detoxifies alcohol at an approximate rate of one ounce per hour.
错:肝的解毒能力大约是一小时一盎司.
In this paper, a new detonating system controlled by SCM is introduced.
文章介绍的是一种新的以单片机为控制核心的起爆系统.
It's an effective way of deterring potential does online, the logic goes.
逻辑上这是抑制潜在线上威胁的有效方法.
People arrange such departures tranquilly, but they are despairs!
人们对骨肉的离合总爱打如意算盘, 但是往往落一场空.
They dickered for the best deal.
他们为争取作成一桩最理想的交易而讨价还价.
Such actions have the effect desecrating the Olympics and humiliating and insulting the people of China.
这种行为产生的效力是侮辱奥运会和屈辱和侮辱中国人民的.
Dermatologists consistently recommend the low - cost old favorites, but of good - quality.
皮肤学家一致推荐物美价廉的老品牌.
The dark and gentle haze of the night, greedily devours all.
夜那黑暗柔和的阴霾已贪婪的吞噬了一切.
Strip mining devastates whole regions, leaving bare and useless ground.
露天矿产毁坏全部区域, 离开赤裸和无用的地面.
The desiring rhetoric of advertising expresses the semiotic mechanism of advertising language.
广告语言的符号学机制表现在广告的欲望修辞上.
THE Bible designates two things which are at absolute enmity with God.
圣经指明了两件完全与上帝为敌的事.
One should be alert to involvement of other organ systems in diagnosing these entities.
诊断这些疾病时,应警惕其它器官系统受到连累.
I have digested most of the important points in the book.
我领悟了书中大部分要点.
热门汉译英
by
site
they
blacked
and
steam
l
mm
today
i
any
meat
a
now
china
lie
Korean
delicious
house
allowed
cult
Make
hi
at
Twice
live
went
epic
primary
热门汉译英
请
来
推荐
课文
你自己
单元
车库
跳绳
可可豆
工作室
雪车
婆娘
语法
难度
仓库
绝对
著名
有趣的故事
插入
跨步
要点
类目
调动
方面
掩体
大学生
反抗
领导才能
同龄人
押韵
驯服
网球场
有力的
风信子
圆规
作品
综合
敌对国家之间
路标玻璃球
图利奥
蠢女人
去激励
副标题
想象力丰富的
背包
一首诗
物理
掐
光塔
最新汉译英
Surprise
makebusy
continuing
capping
office
find
oriented
verminal
yourself
numerous
pristine
prove
essential
indite
commensurate
detail
destine
quit
fallout
programmes
come
classification
oriel
impassioned
got
thunderstorm
harm
cherish
zone
最新汉译英
运动机能亢奋的
无法感化的
不能分辨的
迫使性的
小品作者
毛发平直的
授权
叭塌叭塌响地
意大利的高速公路
轻快地掠过
明白的
让人受难的
入学标准
箱状物
锟铰凤拷锟斤拷
规律
劝告
为众人所推崇的
紧张状态
一束
有带下目
绝对
一串
发火花的
管理体制
上级的
最真诚的
成人
有智力的
生存
吸尘器
裸春孢器
无法
全息观察仪
恨
世界一周旅行
向日性的
铁锤
高级快车
英国佬
垃圾桶
统辖的
二癸基胺
叔叔
密特朗
教养
实质上
归结为
美发剂