new leaves sprouting from the trees是什么意思？

new leaves sprouting from the trees

树上长出的新叶

new

adj. 新的，崭新的，新鲜的，新到的，现代的，初次（听到）的；adv. 新近，最近；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

leaves

n. 树叶，花瓣，(leaf的复数)，页( leaf的名词复数 )，叶子，有…状叶的，金属薄片；v. 离开( leave的第三人称单数 )，遗弃，忘了带，交托；

例句
The leaves taste rather bitter.
这些叶子味道相当苦。

sprouting

v. 发芽( sprout的现在分词 )，抽芽，出现，（使）涌现出；

例句
She is very old now, with little, round, wire-rimmed glasses and whiskers sprouting from her chin...
她现在很老了，戴着圆圆的金属架小眼镜，下巴上还长出了胡须。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

trees

n. 树（ tree的名词复数 ），乔木，树状图，世系图；

例句
...Christmas trees decorated with coloured baubles.
缀满各色小饰物的圣诞树