这份通知措辞不太得体.用英语怎么说？

这份通知措辞不太得体.

The advice wasn't very tactfully worded.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

advice

n. 劝告，忠告，建议，意见；

例句
A patient will usually listen to the doctor's advice and act on it.
患者通常都会遵照医嘱行事。

very

adj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

Tactfully

--

例句
I will tactfully admonish him not to behave like this again.
我会婉转的规诫他不要这样做.

worded

vt. 措辞，用词（word的过去式与过去分词形式）；

例句
If I had written the letter, I might have worded it differently.
如果换作我写这封信，我或许会用不同的措辞。