No sign of sail or of glinting oars could they discern.是什么意思？

No sign of sail or of glinting oars could they discern.

他们看不到船帆的影子,也看不到发光的船浆的影子.

no

adv. 不，否，一点也没有；adj. 没有的，不许的，一点儿也没有，决不是的；n. 不，否定，否认，反对票，否决票；abbr. 数字(number)，元素锘(nobelium)的符号；

例句
...a crime wave that shows no sign of abating.
丝毫没有减弱迹象的犯罪势头

sign

n. 符号，手势，迹象，指示

例句
...a crime wave that shows no sign of abating.
丝毫没有减弱迹象的犯罪势头

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

sail

vi. 航行，起航，驾驶帆船；vt. 航行，开船，（水禽）游泳，驾驶（船）；n. 帆船，航行，帆状物，航行距离；

例句
They were going to sail around the little island, against the tide.
他们打算绕着小岛逆潮航行。

or

conj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

glinting

v. （使）闪烁，闪光( glint的现在分词 )；

例句
The sun, glinting from the pool, dazzled me...
在太阳的照射下，池面上泛起粼粼波光，让我一时睁不开眼。

oars

n. 桨，橹( oar的名词复数 )，划手；v. 划（行）( oar的第三人称单数 )；

例句
The ten-foot oars felt heavy and awkward...
10 英尺长的桨拿起来感觉很笨重。

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

discern

vt. 看出，理解，了解，识别，辨别；vi. 辨明，分清；

例句
You need a long series of data to be able to discern such a trend...
你需要一长串的数据才能看出这一趋势。