The opening months of 1987 were difficult, personally and professionally.是什么意思？

The opening months of 1987 were difficult, personally and professionally.

无论从个人生活还是从工作上来说，1987年初的几个月都非常艰难。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

opening

n. 开幕，开始，空缺的职位，[商]开盘，交易开始时间，（职位的）空缺；adj. 首次的，开始的；v. （打）开( open的现在分词)，开始，睁开，启动；

例句
The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women.
大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。

months

n. 月( month的名词复数 )，一个月的时间，复数months: 数月，很长时间；

例句
...six months of abstinence.
禁欲6个月

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

difficult

adj. 困难的，难做的，难解的，不易相处的；

例句
It is a difficult job and they should be paid accordingly...
这是份棘手的工作，他们应得到相应的报酬。

personally

adv. 亲自地，就个人而言，个别地，私人地（与工作相对）；

例句
No-one personally acquainted with the couple was permitted to talk to the Press...
任何与这对夫妇有私交的人都不准和新闻界谈话。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

professionally

adv. 专业地，内行地；

例句
Having professionally made curtains can be costly, so why not make your own?
既然找专门人员做窗帘非常贵，为什么不自己做呢?