JPS: Whom hast thou tauntedand blasphemed and against whom hast thou exalted thy voice?是什么意思？

JPS: Whom hast thou tauntedand blasphemed and against whom hast thou exalted thy voice?

吕震中本: 你辱骂谁,亵渎谁?你扬起声来、攻击谁 呢 ?

whom

pron. (who的宾格)谁；

hast

have的第二人称单数现在式；

thou

pron. 你（古时候的叫法）；

blasphemed

v. 亵渎，辱骂，中伤( blaspheme的过去式和过去分词 )；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

against

prep. 反对，对…不利，紧靠，以防；

exalted

adj. 高贵的，高尚的，崇高的，意气风发的，兴奋的，得意洋洋的；v. 赞扬( exalt的过去式和过去分词)，歌颂，提升，提拔，使激动；

thy

--

voice

n. 嗓音，（动词的）语态，呼声，发言权，歌唱才能；vt. 发音，表达，说出，给（一部乐曲）配上声部，给（如管风琴音管）整声；