I cannot split hairs on that burning query.是什么意思？

I cannot split hairs on that burning query.

我不能对那个严重的问题说长道短.

cannot

=can not，未可，不能，不可；

例句
...parents who feel they cannot cope or might abuse their children.
认为自己应付不来或可能会虐待孩子的父母

split

vt. 分裂，分开，<俚>（迅速）离开，分担；n. 划分，分歧，裂缝，劈叉；vi. <俚>走开，揭发，被撞碎，<美>[证券]（股票）增加发

例句
The compensation will be split between 140 claimants.
赔偿金将在140名索赔人中分配。

hairs

n. 头发，毛发( hair的名词复数 )，（动、植物的）毛；

例句
The sun will bleach the hairs on your face...
太阳会使你脸上的汗毛发白。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

burning

adj. 燃烧的，发热的，急切的，（欲望等）炽烈的；v. 燃烧(burn的现在分词)，使用某物为燃料；

例句
The scent of burning metal assailed his nostrils.
燃烧的金属的味道刺激着他的嗅觉。

query

n. 问题，疑问，询问，问号；vt. 质疑，对…表示疑问；vi. 询问，表示怀疑；

例句
It's got a number you can ring to query your bill...
这上面有一个号码，您可以打电话查询您的账单。